Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

This Love - text, překlad

playlist karaoke

JESS:I, I

LISA:I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town
JESS:Lonely town
LISA:Save me from my emptiness
JESS:Save me

OBĚ:You took my hand
You told me it would be ok
LISA:I trusted you to hold my heart
OBĚ:Now fate is pulling me away from you

OBĚ:Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I'm not around
I won't give in
I can't give up
JESS:On this love

JESS:You've become a piece of me
Makes me sick to even think
OBĚ:Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
JESS: Don't fade
LISA: Don't fade
JESS:Away

OBĚ:Even if I leave you now
JESS:And it breaks my heart
OBĚ:Even if I'm not around
JESS:I won't give in
LISA:Won't give in
JESS:I can't give up
LISA:Can't give up
JESS:On this love

JESS:I can't just close the door
LISA:On this love
OBĚ:I never felt anything like this before
LISA:Like this love
JESS:Tell me the truth no matter what we're going through
Will you hold on too cause

OBĚ:Even if I leave you now
JESS:And it breaks my heart
OBĚ:Even if I'm not around
JESS:I won't give in
I can't give up
OBĚ:On this love

OBĚ:Even if I leave you now
LISA:Leave you now
JESS:And it breaks my heart
OBĚ:Even if I'm not around
LISA:Not around
JESS:I won't give in
LISA:Won't give in
JESS:I can't give up
LISA:Can't give up

JESS:I won't give in
LISA:Won't give in
JESS:I can't give up
LISA:Can't give up
JESS:On this love

Text přidala Štěpule

Text opravila LisaandJess

Videa přidala cheryl_2010

Vidím to v tvých očích
Chuť našeho prvního polibku
Cizinec v tomto osamělém městě
(Osamělém městě)
Pomoz mi z mé prázdnoty
(Pomoz mi)

Vzal jsi mě za ruku
Řekl jsi mi že to bude v pořádku
Svěřila jsem ti své srdce
Teť mě osud táhne pryč od tebe

Dokonce i když tě teť nechávám
A to mi láme srdce
Dokonce i když nejsem okolo
Nevzdávám se
Nemůžu se vzdát
V této lásce

Stal jsi se kouskem mě
Je mi španě když pomyslím
Na rána kdy jsem vstávala sama
Hledám tě v mém prostěradle
Nezmizí pryč

Dokonce i když tě teť nechávám
A to mi láme srdce
Dokonce i když nejsem okolo
Nevzdávám se
(Nevzdávám se)
Nemůžu se vzdát
(Nemůžu se vzdát)
V této lásce

Nemůžu jen zavřít dveře
(V této lásce)
Nikdy jsem nic takového necítila
(Jako je tato láska)
Řekni mi pravdu bez ohledu na to čím procházíme
Protože toho příliš vydržíš

Dokonce i když tě teť nechávám
A to mi láme srdce
Dokonce i když nejsem okolo
Nevzdávám se
Nemůžu se vzdát
V této lásce

Dokonce i když tě teť nechávám
(Teť tě nechávám)
A to mi láme srdce
Dokonce i když nejsem okolo
(Nejsem okolo)
Nevzdávám se
(Nevzdávám se)
Nemůžu se vzdát
(Nemůžu se vzdát)

Nevzdávám se
(Nevzdávám se)
Nemůžu se vzdát
(Nemůžu se vzdát)
V této lásce

Překlad přidala Danielss

Překlad opravila LisaandJess

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsala americká skladatekla a popová zpěvačka Ke$ha. (onndra)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.