Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

In Another Life - text, překlad

playlist karaoke

JESS: I have known you my whole life
When you were ten, you said you'd make me your wife
OBĚ: Eight years later
JESS: You won me
OBĚ: Over
JESS: Just as I took the world on my shoulders

JESS: I got used to living without you
OBĚ: Endless phone calls and dreaming about you
Always said that you were my man to be
JESS: But I guess I was in love with your memory

OBĚ: You know I love you
JESS: I really do but
OBĚ: I can't fight
JESS: Anymore for you and
OBĚ: I don't know maybe we'll be together again
JESS: Sometime in another life in
OBĚ: Another life

LISA: I know I said that I would keep my word
I wished that I could save you from the hurt
But things will never go back to how we were
OBĚ: I'm sorry I can't be your world

OBĚ: You know I
JESS: Love you I really do but
OBĚ: I can't fight
JESS: Anymore for you and
OBĚ: And I don't know
JESS: Maybe we'll be together again
Sometime in another life, in another life, another life

LISA: The way you're holding on to me
Makes me feel like I can't breathe
Just let me go
JESS: Just let me go
LISA: Just won't feel right inside
JESS: God knows I've tried

JESS: You know I love you, you know I do
But I can't fight anymore for you
And I don't know maybe we'll be together again
Sometime
OBĚ: In another life, in another life, in another life
LISA: In another life

Text přidala Štěpule

Text opravila Sheron

Video přidala Veja-lip

Znám tě celý můj život
Když ti bylo deset řekl jsi že mě uděláš svojí manželku
O osm let později
Jsi mě vyhrál
Právě když jsem na svá ramena vzala celý svět


Zvykla jsem si na život bez tebe
Nekonečné telefony a snění o tobě
Vždycky jsem říkala že jsi pro mě ten pravý muž
Ale myslím že jsem byla zamilovaná do tvé minulosti

Ty víš že tě miluji
Opravdu, ale
Už o tebe nemůžu bojovat
A nevím možná budeme zase spolu
Někdy v dalším životě
V dalším životě


Vím že jsem řekla že budu držet své slovo
Přála jsem si abych tě mohla ušetřit bolesti
Ale věci se nikdy nevrátí tak jak byli
Omlouvám se ale já nemohu být ve tvém světě

Ty víš že
Tě opravdu miluji, ale
Už o tebe nemůžu bojovat
A nevím
Možná budeme zase spolu
Někdy v dalším životě
V dalším životě, dalším životě

Způsobem jakým se mne držíš
Se cítím jako bych nemohla dýchat
Jen mě nech jít
Jen mě nech jít
Prostě to nebude správné
Bůh ví že jsem se snažila

Ty víš že tě miluji, víš že ano
Ale už o tebe nemůžu bojovat
A nevím možná budeme zase spolu
Někdy
V dalším životě, v dalším životě, v dalším životě
V dalším životě

Překlad přidala Danielss

Překlad opravila Sheron

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.