Kecárna Playlisty

Don't Cry (Guns N Roses Cover) - text, překlad

Talk to me softly
There´s something in your eyes
Don´t hang your head in sorrow
And please don´t cry
I know how feel inside
I´ve been there before
Something is changing inside you
And don´t you know
Mluv na mě tiše
Něco je v tvých očích
Nepropadni zármutku ve své hlavě
A prosím, neplakej
Vím, jak se uvnitř cítíš
Už jsem tam byl
Něco se v tobý mění
A nevíš co
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Dnes večer neplač
Stále tě miluji dítě
Dnes večer neplač
Dnes večer neplač
Nad sebou máš nebe
A dnes večer neplač
Give me a whisper and give me a sigh
Give me a kiss before you, you tell me goodbye
Don´t you take it so hard now
And please don´t take it so bad
Dej mi šepot a dej mi povzdech
Dej mi polibek před tebou, řekni mi sbohem
Teď to nevadí tak těžce
A prosím, nezabere to tak špatně
I´ll still thinking of you
And the times we had....baby
Pořád budu myslet na tebe
A časy, které jsme měli ... baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
A dneska neplač
Dnes večer neplač
Dnes večer neplač
Nad vámi máš nebe
A dneska večer neplač
And please remember that I never lied
Please remember how I felt inside now honey
A pamatuj, že jsem nikdy nelhal
Vzpomeň si, jak jsem se teď cítil uvnitř medu
You´ve gotta make it your own way
But you´ll be alright now sugar
Musíš to udělat svou vlastní cestou
Ale teď už budeš v pořádku cukor
You´ll fell better tomorrow
Come the morning light now baby
Zítra dopadneme lépe
Přijď ranní světlo teď baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Dnes večer neplač
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry, don't you ever cry, don't you cry tonight
Dnes večer neplač
Nad vámi máš nebe
A neplakat, nikdy neskřikneš, nemyslíš dnes večer
Baby maybe someday
And don´t you cry, don´t you ever cry, don´t you cry tonight
Baby možná jednoho dne
A neplač, nikdy neplač, dnes večer neplač

Text přidal flover01234

Text opravil flover01234

Videa přidal flover01234

Překlad přidala Nia0134


Nezařazené v albu

Marina Verenikina texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.