Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ascheregen - text, překlad

playlist

Es war ein schwarzer Tag
Als dein Leib neben mir zu Boden fiel
Erinnerung ist Schmerz
Doch Schmerz ist nur ein Gefühl

Wir waren Brüder, wir waren frei
Wir haben nichts bereut
Auch wenn es keine Zukunft gibt
Bleibt die Vergangenheit

So war es nur ein Tag
Den keiner kommen sah
Der dir das Leben nahm
In einem Augenblick

Doch auch wenn dein Licht erlischt
Das Feuer im Innern nicht mehr brennt

Du lebst weiter in meinem Herz
Du lebst in Erinnerung
Du lebst so lang ich atmen kann
In Erinnerung

Es war ein schwarzer Tag mit Tränen im Gesicht
Diese Wunde sitzt tief doch vergessen werd’ ich nicht
Wir waren Brüder, wir waren frei
Und wir haben nichts bereut

So war es nur ein Tag
Den keiner kommen sah
Der dir das Leben nahm
In einem Augenblick

Doch auch wenn dein Licht erlischt
Das Feuer im Innern nicht mehr brennt

Du lebst weiter in meinem Herz
Du lebst in Erinnerung
Du lebst so lang ich atmen kann
In Erinnerung

Text přidala Lucipher69

Video přidala Lucipher69

Byl to černý den,
jako by mi tvé tělo padlo k zemi.
Vzpomínka je bolest.
A přece je bolest jen pocitem.

Byli jsme bratry, byli jsme volní.
Nelitovali jsme ničeho,
taky když nebyla budoucnost v dohlenu.
Zůstala minulost.

Tak to byl jen jeden den,
který nikdo neviděl přicházet.
Vzal ti život
v okamžiku.

A přece když tvé světlo zhasne,
oheň vevnitř již nikdy víc nebude hořet.

Dál žiješ v mém srdci,
žiješ ve vzpomínkách.
Žiješ tak dlouho, dokud já naposled nevydechnu.
Ve vzpomínce.

Byl to černý den se slzami v očích.
Tato rána je hluboká, a přece nikdy nezapomenu.
Byli jsme bratry, byly jsme volní.
A ničeho jsme nelitovali.

Tak to byl jen jeden den,
který nikdo neviděl přicházet.
Vzal ti život
v okamžiku.

A přece když tvé světlo zhasne,
oheň vevnitř již nikdy víc nebude hořet.

Dál žiješ v mém srdci,
žiješ ve vzpomínkách.
Žiješ tak dlouho, dokud já naposled nevydechnu.
Ve vzpomínce.

Překlad přidala kirja

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.