Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Distance Pt.2 - text, překlad

playlist karaoke

Today I spent My afternoon
Sitting down in my bedroom
Trying to find with my guitar
All the confused things I want to say to you
'cause I've been thinking inside of me all day.
Maybe There's too much to say,
But I won't tell about that now
Cause I'm scared of falling down,
Falling down for something I Haven't got:
Something that I never had from you.

Just Tell Me It's true
That you feel like I do
Doesn't matter how far.
That's Why I wrote this song for you.

Three Months have been enough for me
To understand there's lot of things
That i like of you and I'm sure
There are many others, hidden, to find
That I don't even know today.

It's funny how you talk so quite
While I always scream all time.
I love the way you find a sense
For everything nonsense I say just for fun
You don't know how much it means to me.

Just Tell Me It's true
That you feel like I do
Doesn't matter how far.
That's Why I wrote this song for you.

Lucky who stands by your side
Someone I can't antagonize.
He's living all my dreams with you.
So why is He crashing them down to pieces?
Maybe He'll die in regrets, someday.

And while I'm singing here alone
I wish I could drive to your home
Just to look you into your eyes
And tell to you exactly what I'm feeling
You're all my dreaming of today, someway...

Just Tell Me It's true
That you feel like I do
Doesn't matter how far.
That's Why I wrote this song for you.

Text přidala Mikey

Video přidala Mikey

Dneska jsem strávil své odpoledne
Seděním dole v mém pokoji
Snažením najít s mojí kytarou
Všechny zmatené věci, které jsem ti chtěl říct
Protože jsem celý den přemýšlel.
Možná je toho hodně co říct,
Ale neřeknu ti to právě teď
Protože jsem vystrašený z pádu dolů,
Pádu dolů pro něco, co nemám:
Něco, co jsem od tebe nikdy neměl.

Jen mi řekni, že je to pravda
Že to cítíš jako já
Nezáleží na tom, jak daleko.
Je to proč jsem napsal tuhle písničku, pro tebe.

Tři měsíce byly pro mě dost
Abych pochopil, že je hodně věcí
Které mám na tobě rád a jsem si jistý
Že je hodně dalších, skrytých, k naleznutí
Ty ani nevím dodnes.

Je legrační jak mluvíš tiše
Když vždycky furt jen řvu.
Miluju způsob, jakým hledáš věty
Na všechny nesmysly, které jsem řekl jen pro zábavu
Nevíš, jak moc to pro mě znamená.

Jen mi řekni, že je to pravda
Že to cítíš jako já
Nezáleží na tom, jak daleko.
Je to proč jsem napsal tuhle písničku, pro tebe.

Štěstí pro toho, kdo stojí po tvém boku
Nikdo mi nemůže odporovat
On žije ve všech mých snech s tebou.
Tak proč drtí ostatní na kusy?
Možná umře v žalu, jednou.

A zatímco tu zpívám sám
Přeju si, abych mohl jet k tobě domů
Jen se podívat do tvých očí
A říct ti co přesně si myslím
Jsi moje veškerý snění dne, jakkoli...

Jen mi řekni, že je to pravda
Že to cítíš jako já
Nezáleží na tom, jak daleko.
Je to proč jsem napsal tuhle písničku, pro tebe.

Překlad přidala Dee


Play It If You Can't Say It

Vanilla Sky texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.