Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

TRUST☆MY DREAM - text, překlad

playlist

TRUST☆MY DREAM (Otoya)

mabushii Shining Day chikoku magiwa GIRIGIRI Last Train
HĀTO no nanka ga sanbyou de FURĪZU shita

BIBITto Searching Eyes kono kanjou wa nani nan deshou?
DOKIDOKI ga BAREmasen youni

otagai no kyori nante GITĀ no WANFURETTO kurai na no sa
egao no CHŪNINGU junbi wa ii desu ka? Are You Ready!?

Trust Myself! te o tsunagou Trust Your Dream futari no sekai
saikou no Ride SHIGUNARU wa All Blue!!
Trust My Song! kowakunai yo sora wa hateshinai kokoro wa Rave
nee ikou oto no saki e saa hibike kaze ni natte

naze ka? Missing Time moshimo kimi ga PIRIPIRI PunPun
sonna toki attara deai no uta PURĪZU Remember

GUGUtto Destiny kono shoudou wa unmei deshou?
isshousetsu de koi ni ochita yo

hontou wa ne motto umaku kimi no koto daiji ni shitai keredo
bukiyou na ai no BORYŪMU chousetsu ga dekinai But I Love You

Believe Myself!  KISU o shiyou Believe My Dream ore no me o mite
konna ni mo suki ga afureteru!!
Believe Your Song! nee kiite mune no kodou o Feel yume no Stage
nee tobou niji o kakete saa ore nitsuite oide

koko ni chikau yo kitto kimi dake no MERODI ni naru koto o
dakara shinjite mite futari no kiseki o iku ze!  Are You Ready!?

Trust Ourself! te o tsunagou Trust Our Dream futari no sekai
saikou no Ride SHIGUNARU wa All Blue !!
Trust Our Song!  kowakunai yo sora wa hateshinai kokoro wa Rave
nee ikou oto no saki e saa hibike kaze ni natte

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

DŮVĚŘUJ ☆MÉMU SNU (Otoya)

Je to oslňující zářící den! Zpoždění a málem jsem zmeškal poslední vlak
Jako srdce zamrzlé během tří vteřin

S těmato ostrýma očima hledám, jaké jsou tyto pocity?
Atak moje bušící srdce, nesmí být dáno najevo ...

Každá vzdálenost je jako jedna struna kytary
S doladěným úsměvem , jsi dobře připravena? Jsi připravená?

Důvěřuj mě samotnému! Pojďme spojit ruce! Důvěřuj svému snu, že svět je jen náš!
Největší jízda! Signál je celý modrý!
Důvěřuj mé písni! Neboj se! Nebe je nekonečné! Mé srdce blouzní!
Hej, pojďme na nepřetržitý zvuk! No tak, staňme se senzačním větrem!

Proč to? V chybujícím čase, můžeš být nervózní a naštvaná
Pokud ten čas přijde, nezapomeň na píseň, kterou jsem nám přinesl!

Napjlatý osud, je to impuls zhouby?
Zamiloval jsem se po jednom aktu!

Pravdou je, že si tě chci cenit ještě více, ale
pořád nemůžu ovládat hlasitost této trapné lásky... Ale já tě miluju!

Věř sám sobě! Pojďme se políbit! věř mému snu! Podívej se mi do očí!
Tato láska tak moc přetéká!
Věř své písni! Hej, poslouchej! Pociť tlukot mého srdce! Na scéně snů
Hej, pojďme letět přes duhu! No tak, pojď se mnou!

Přísahám tady! Jistě se stanu melodií právě pro tebe
Budu se snažit uvěřit! Pojďme směrem k zázraku jen pro nás dva! Jsi připravená?

Důvěřuj nám samotným! Pojďme spojit ruce! Důvěřuj našemu snu, že svět je jen náš!
Největší jízda! Signál je celý modrý!
Důvěřuj naší písni! Neboj se! Nebe je nekonečné! Mé srdce blouzní!
Hej, pojďme na nepřetržitý zvuk! No tak, staňme se senzačním větrem!

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla na začátku 5.epizody 2.série. (Cassidy52)
  • Mimo anime tato píseň zazněla ve hře Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC. (Cassidy52)

Audition Song 1

Uta no☆Prince-sama♪ texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.