Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sekai no Hate Made Believe Heart - text, překlad

playlist

Sekai no Hate made Believe Heart (Ren)

yuuhi ga m au kyoushitsu de kimi dake o mite ita
hoshi yori mo kirameita sono hitomi ni Knock Out

hajimete da yo tatoeru nara Bitter na CHOKORĒTO mitai
amai mitsu ni koi ga HAZĀDO dashiteru

itsumo wa ubau dake kantan na RESSUN TAIMU
But… ubawareru nante hansoku na LOVE…

tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU…

mou WAN SHOTTO kimetai ze kono DĀTSU no saki wa
ii kai REDI? mannaka da yo hi o tsuketa batsu sa

“KISU sake ja owarenai” Better na SERIFU dakedo
kimi dake ni nageta bara wa souyuu koto

yasashi sa afureteru kimi wa marude tenshi sa
If… moshimo ORE dake ni hohoendara PEACE

dakishimetai yo My Dear zettai ni hanasanai
zenbu ga sa Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
kagayaku sora e to utau youni tsutaetai
kimi no tame dake ikiru ORE no ai ni uso wa nai

tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU

“sekai no hate made Believe Heart”

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

Videa přidali Cassidy52, TessinWhite

Věř srdci až do konce světa (Ren)

Ve třídě osvětlené tančícím západem slunce, jsi jediná, na koho se dívám.
Ty oči jiskří více než hvězdy, To mě dostalo!

Bylo to poprvé. Kdybych to k něčemu přirovnal, tak asi k hořké čokoládě.
Se svým sladkým nektarem, se tato láska mění v hazard!

Vždy jsem si vybíral jen jednoduché lekce času.
Ale ... to, co jsem si skutečně vzal, byla zakázaná láska ...

Propusť mou duši! Odhoď to falešné srdce!
Z hloubi mé hrudi, proráží ! Ooh ... Je to tak horké!
Tyto pocity se rozeběhly, měníc se do vášně ...
Říkám ji jen tobě, svou poslední větu lásky!

Chci se rozhodnout jednou ranou, špičkou této šipky!
Dobře, připravena? Přímo na střed, rozpálený trest!

"Toto nekončí jen polibkem." Ale než lepší slova
by bylo něco jako růže hozená jen pro tebe.

Přetékáš laskavostí, jsi prostě jako anděl.
Kdyby ... Kdyby jen mám, pak úsměv! Mír!

Chci tě držet! Má drahá, Rozhodně tě nenechám jít!
Naráz, všechno se prorazilo! Ooh ... Je horko!
K třpytivé obloze, budu zpívat, protože chci sdělit tyto pocity.
Žiju jen pro tebe! Má láska nelže!

Propusť mou duši! Odhoď to falešné srdce!
Z hloubi mé hrudi, proráží ! Ooh ... Je to tak horké!
Tyto pocity se rozeběhly, měníc se do vášně ...
Říkám ji jen tobě, svou poslední větu lásky!

"Věř srdci až do konce světa"

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla v 4.epizodě 1.série. (Cassidy52)
  • Mimo anime tato píseň zazněla ve hře Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC. (Cassidy52)

Maji LOVE 1000% Idol Song: Jinguji Ren

Uta no☆Prince-sama♪ texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.