Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Knight no Kiss wa Yuki yori Yasashiku - text, překlad

playlist

Knight no Kiss wa Yuki Yori Yasashiku (Masato)

takaburu gekijou wa atsukute kurushimerareru hibi ni taeru
too sugiru omae no kichubiru tameiki ga sasayaku
hoka no yatsu ga chikadzuku dake de kodou to yokan ga zawameku
Ah konna ni setsunai kimochi nado omae wa shiranai

sou sa omae ni deau tame mamorinuku tame ni umareta
dakara omae dake no NAITO de itai Tonight

kokoro no DAMU ga seki tometa ikusen no hitamuki na
shiroi omoi ga sou afuredashiteku…
dou shiyo mo nakutomerarenai
omae dake ni kikasetai yo kagayaku ore no yume o
atsui kono HĀTO no senritsu o kizami yuku PIANO ga
eien o chikau ano hi deaeta kiseki My Destiny…

hosokute shinayaka na RAIN ni tenshi no you na toiki ga mau
kowareru hodo tsuyoku dakishime sono kaori ni yoitai
sonna ni mitsumenai de hoshii itoshii me ni suikomareteku
Ah konna ni mo dokashii tokimeki wa fukaku kara mawaru

sou sa zettai hanasanai ushinau koto ga kowai kara
dakara omae dake no NAITO de itai Tonight

toozakereba toozakeru hodo sono egao ni oboreteku
yasashii sono te de ore no kodoku o sotto tsutsumikonde kure
omae dake ni kikasetai yo kagayaku ore no ima o
atsui kono HĀTO no senritsu o kizami yuku PIANO ga
ai o tsumuideru ano hi deaeta kiseki My Destiny…

nukumori o kureta kazu dake kobore ochiru omoi o
kono fukai ai o uketomete kure koukai wa sasenai kara
omae dake ni kikasete yaru kagayaku ore no yume o
atsui kono HĀTO no sentritsu o kizami yuku PIANO ga
eien o chikau ano hi deaeta kiseki My Destiny…

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

Polibek rytíře je jemnější než sníh (Masato)

Tanto povznesená vášeň hoří, nesnesu to, každý den mě mučí!
Tvé příliš vzdálené rty si ulehčeně šeptají
Jak se statní muži k tobě přiblížují, tak mé srdce buší a má předtucha se začíná plnit
Ah, ve chvílích, jako je tato, nesmíš ani znát, pocity jako jsou tyto!

To je pravda, narodil jsem se, abych chránil a měl šanci se s tebou setkat!
To je důvod, proč chci být tvůj rytíř, dnes večer ...

Tisíce opravdových čistě bílých myšlenek
byly zadržovány přehradou méhu srdce a začaly přetékat ...
Neexistuje nic, co můžu udělat, abych je zastavil!
Chci pouze poslouchat! Svůj zářící sen
Tak horké, toto srdce vyrývá melodii na klavír,
Slibuji navěky! Zázrak našeho setkání v ten den, mého osudu...

Na jemné a vláčné linii, tančíš si ulehčeně jako anděl
Držím tě tak silně, div se nezlomíš, chci být omámen touto vůní
Nechci, abyses na mě takhle dívala, budu pohlcen do těch milovaných očí
Ah, což je dost, aby mé pulzující srdce závodilo!

To je pravda, rozhodně nebudeme odděleni! Ta myšlenka, že tě ztratím, je děsivá
To je důvod, proč chci být tvůj rytíř, dnes večer ...

Budu si držet odstup pokud to půjde, budu se topit v tom úsměvu
Těmato jemnýma rukama, můžeš jemně objímat mou osamělost
Nyní chci pouze poslouchat své záření!
Tak horké, toto srdce vyrývá melodii na klavír
Roztoč tuto lásku! Zázrak našeho setkání v ten den, mého osudu ...

Pouze tyto pocity tepla, které jsi mi dala se vylévají
Vezmu tuto hlubokou lásku, protože nelituji
Nechám pouze tebe naslouchat mému zářícímu snu!
Slibuji navěky! Zázrak našeho setkání v ten den, mého osudu...

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla ve hře Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC. (Cassidy52)

Audition Song 2

Uta no☆Prince-sama♪ texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.