Playlisty Kecárna
Reklama

One Too Many ft. P!nk - text, překlad

playlist Playlist
I don't remember much about last night
Woke up on a couch, sunrise
Saw the living room through these blood shot eyes of my mine, cold sober
You didn't like that I come home late
‪4AM,‪ but it's a Friday, babe ‬
And I've been working hard
Can't you give me some space 'stead-a shoutin' out, "Oh my God"
Na včerejší noc si moc nepamatuju
Probudil jsem se na gauči s východem slunce
Viděl jsem obývák skrze svoje krvavé oči, moje chladná střízlivost
Nelíbilo se ti, že přijdu domů pozdě
4:00, ale je pátek zlato
A tvrdě jsem pracoval
Nemůžeš mi dát pokoj místo toho, abys křičela: "Můj Bože"
Whoa, oh yeah
Whoa, oh yeah
I go out with some new friends
But it just makes me miss you more
More
Jdu ven s několika novými přáteli
Ale prostě mi chybíš víc
Víc
I spent all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud, but I've had one too many, come take me home
Všechny prachy jsem utratil za pití
V tom baru jsem jenom seděl a zíral na telefon
A znovu hádám, kde jsem to pokazil
Vím, že jsem hlupák, ale měl jsem jich příliš mnoho, pojď, vezmi mě domů
So now, I'm the one that's crying
I didn't wanna call 'cause I didn't wanna fight
I swear that I was trying, yeah
But everybody falls when their head's a little high
And I never meant to get so out my mind
With you playing cool just pretending it's fine
Oh, we've been 'round, 'round, 'round this
Too many times before
Takže teď jsem to já, kdo pláče
Nechtěla jsem volat, protože jsem nechtěla bojovat
Přísahám, že jsem se snažila
Ale každý spadne, když drží hlavu trochu vysoko
A nikdy jsem se nechtěla zbavit svých myšlenek
S tebou, který předstíráš, že jsi v pohodě
Byli jsme kolem, kolem, kolem toho
Příliš mnohokrát předtím
Whoa, oh yeah
Whoa, oh yeah
I go out with some new friends
But it just makes me miss you more
More
Jdu ven s několika novými přáteli
Ale prostě mi chybíš víc
Víc
I spent all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud, but I've had one too many, come take me home
Všechny prachy jsem utratil za pití
V tom baru jsem jenom seděl a zíral na telefon
A znovu hádám, kde jsem to pokazil
Vím, že jsem hlupák, ale měl jsem jich příliš
mnoho, pojď, vezmi mě domů
I don't know how lucky, how lucky I am, I am, I am, no
I guess sometimes I should give more of a damn, a damn, a damn about you
I don't know how lucky, how lucky I am, I am, I am, no
I know we're both stubborn, push each other's buttons
I'd rather do it with you, but...
Nevím, jaké štěstí, jaké štěstí já mám, ne
Hádám, že bych ti to měl někdy dát víc zatraceně najevo
Nevím, jaké štěstí, jaké štěstí já mám, ne
Vím, že jsme oba tvrdohlaví a lezeme si navzájem na nervy
Ale radši bych to udělal s tebou
I spent all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
I spent all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone, yeah
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud, but I've had one too many, come take me home
Všechny prachy jsem utratil za pití
V tom baru jsem jenom seděl a zíral na telefon
A znovu hádám, kde jsem to pokazil
Vím, že jsem hlupák, ale měl jsem jich příliš
mnoho, pojď, vezmi mě domů
Come take me home
Yeah, I've had one too many
Vezmi mě domů
Měl jsem jich příliš mnoho

Text přidala knihomol_ivy

Video přidala knihomol_ivy

Překlad přidala knihomol_ivy

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Speed of Now Part 1

Reklama

Keith Urban texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.