Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

My Own Death (Demo version) - text, překlad

playlist

You think you’re safe when you’re living your simple fishbowl life
But I’m closer, I am closer than you think

I, the keeper of your time. Or what’s left of it…
I’ve counted your every second
Since you first entered this world

I like to sit beside you (and) listen to your heart and thoughts
You always think so much yet you do so very little (You do nothing)

You believe you are the one that
I have forgotten, I have not
I know you and I will never leave you
Why do you always wait
Until it’s too late? (Too late)
You want know why I’m here
And where I’m taking you… (My own death)

I observe how well you spend your limited seconds of life
And I’m afraid to say that you don’t really use them well

You misuse loved ones, but once you stop breathing
You all go back to the same thought
And it makes you heavy to carry (to carry)

My own death
“I hope they know how much I cared about them”
It’s my own death
“How much I cared in the court of my heart”
My own death
And you dare to say that I’m the mystical one?
It’s my own death
When it’s you that always waits until it’s too late…

You think you are safe, but I’m closer than you think
You think you are safe in your “own” life…

Text přidal LimeCZ

Myslíš si, že jsi v bezpeží, když žiješ v akváriu
Ale já jsem blíž, blíž než si myslíš

Já, vlastník tvého času, Nebo toho co z něj zbylo
Spočítal jsem každou sekundu
Od doby, kdy jsi prvě vstoupil na svět

Rád bych seděl vedle tebe (a) poslouchal tvé srdce a myšlenky
Myslíš si, že jsi toho udělal hodně,ale přitom velmi málo(Neděláš nic)

[Refrén]
Myslíš že jsi ten na kterého
jsem zapoměl,já nezapoměl
Znám tě a nikdy tě neopustím
Proč pořád čekáš
Než bude příliš pozdě?(přiliš pozdě)
Chceš vědět proč jsem tady
A kde tě beru.....(Moje smrt)

Pozoruju jak trávíš své omezené sekundy života
A bojím se ti říct, že je nevyužíváš dobře

Zneužíváš blízké, ale jednou přestaneš dýchat
Všichni jste se vrátili ke stejnému myšlení
A to ztěžuje to provést(provést)

Moje smrt
"Doufám že ví jak sem se o ně staral"
Je to moje smrt
"Jak moc sem se staral na dvoře mého srdce"
Moje smrt
A ty jsi troufáš tvrdit, že jsem mystický
Je to moje smrt
Když vžycky čekáš než bude příliš pozdě

Myslíš si že jsi v bezpečí, ale já jsem blíž než si myslíš
Myslíš že jsi v bezpečí tvého "vlastního" života

Překlad přidal LimeCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.