Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

So Small - text, překlad

playlist

Yeah, Yeah

[Verse 1]
What you got if you ain't got love
the kind that you just want to give away
It's okay to open up
go ahead and let the light shine through
I know it's hard on a rainy day
you want to shut the world out and just be left alone
But don't run out on your faith

[Chorus]
'Cause sometimes that mountain you've been climbing is just a grain of sand
What you've been up there searching for
forever is in your hands
When you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else
seem so small

[Verse 2]
It's so easy to get lost inside
a problem that seems so big at the time
it's like a river thats so wide
it swallows you whole
While you sit around thinking about what you can't change
and worrying about all the wrong things
time's flying by
moving so fast
you better make it count 'cause you can't get it back

[Chorus]
Sometimes that mountain you've been climbing is just a grain of sand
What you've been up there searching for
forever is in your hands
When you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else
Seem so small

Sometimes that mountain you've been climbing is just a grain of sand
What you've been up there searching for
forever is in your hands
When you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else
Oh it sure makes everything else
Seem so small

Yeah, Yeah

Text přidala Silvík10

Video přidala Yoga

Yeah, yeah

1. sloka
Co máš, když nemáš lásku?
Tu, kterou chceš dát někomu jinému?
Je v pořádku se otevřít
Jít a nechat na sebe svítit světla
Vím, že je těžké, když přijde deštivý den
Chceš se zavřít před světem a být zkrátka sám
Ale neodvracej se od své víry

Refrén
Protože někdy je ta hora, na kterou jsi vyšplhal, jenom zrnko písku
Co jsi tam nahoře hledal
Máš navždy ve svých rukou
Když zjistíš, že láska je všechno, na čem záleží
Tak ti pak všechno ostatní
Určitě připadne bezvýznamné

2. sloka
Je tak snadné ztratit se
V problému, který vypadá tak veliký
Je to jako široká řeka
Celého tě pohltí
Zatímco sedíš a přemýšlíš nad tím, co nemůžeš změnit
A děláš si obavy o naprosto špatné věci
Čas letí
Ubíhá tak rychle
Raději ho počítej, protože zpátky ho nedostaneš

Refrén
Protože někdy je ta hora, na kterou jsi vyšplhal, jenom zrnko písku
Co jsi tam nahoře hledal
Máš navždy ve svých rukou
Když zjistíš, že láska je všechno, na čem záleží
Tak ti pak všechno ostatní
Určitě připadne bezvýznamné

Protože někdy je ta hora, na kterou jsi vyšplhal, jenom zrnko písku
Co jsi tam nahoře hledal
Máš navždy ve svých rukou
Když zjistíš, že láska je všechno, na čem záleží
Tak ti pak všechno ostatní
Určitě připadne bezvýznamné

Yeah, yeah

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • Carrie: ,,Dáváte svůj čas a energii do věcí, které nejsou důležité. Poznáte to, když je pozdě. Jenom malinká věc dokáže pokazit den a to není dobré. Uvědomte si to.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.