Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nainen, joka elää vapaaherran elämää - text, překlad

playlist

Kävelee hautausmaan vieressä kulkevaa tietä
kiristää tahtia ja hengästyy
hän ei ajattele vainajia
eikä mielisairaita
vaan katsoo kahta siltaa
jotka ylittävät meren
näkee monia kasveja
joita ei mainitse nimeltä

Mikään ei voisi hermostuttaa naista
joka elää vapaaherran elämää
uuden vuoden jälkeen astuu
kirkkoon pitsissä
ja monina aamuina herätessään
muisti juuri nähneensä
raa'an väkivaltaisia unia

Katselee ikkunan takana kulkevaa tietä
selailee lehtiä ja huvittuu
hän ei kuuntele puhelinta
eikä vaatimuksia
vaan näkee yhden sillan
jonka alla kiskot kulkevat
tietää monia päiviä
joina ei liikennöi junia

Mikään ei voisi hermostuttaa naista
joka elää vapaaherran elämää
uuden vuoden jälkeen astuu
kirkkoon pitsissä
ja monina aamuina herätessään
muisti juuri nähneensä
raa'an väkivaltaisia unia

Text přidala Facillitant

Video přidala Facillitant

Jde na hřbitov podél silnice,
přidá do kroku a zalapá po dechu,
nepřemýšlí o zemřelých,
ani o duševně nemocných,
přece se dívá na dva mosty,
které vedou přes moře,
vidí hodně květin,
jejichž jména nezná.

Nic nemůže rozhodit ženu,
která žije svobodná,
po novém roce jde
do kostela v krajkovaném oblečení
a mnohá rána si při probuzení
pamatovala
opravdu živé sny.

Dívá se z okna na silnici,
listuje novinami a baví se,
nezvedá telefony,
ani neodpovídá,
jen se kouká na jeden most,
pod kterým vedou koleje,
zná hodně dní,
kdy nejezdily vlaky.

Nic nemůže rozhodit ženu,
která žije svobodná,
po novém roce jde
do kostela v krajkovaném oblečení
a mnohá rána si při probuzení
pamatovala
opravdu živé sny.

Překlad přidala Facillitant

Překlad opravila Facillitant

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.