Kecárna Playlisty
Reklama

Man Man Ha Ni - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
U-KISS and Brave Sound
You know... It's Brave!
U-Kiss and Brave Sound ...
Víš, že je to odvážné!
Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani
Jsem ti jen na obtíž?
Je ti ta láska jen na obtíž?
Vzpomínky na mě jsou taky jsen na obtíž?
Všechno je ti jen na obtíž?
Ddeugeowoon sarangmaneul wonhae Baby girl
Chagawoon songilmaneul jooneun Bad girl
Keu jalnan jajeonshimeun da gatdabeoryeo
Yakeolrigo yakeolryeo nal jaggu Better stop now
Na wanjeon dol geotgat tah neoddehmoon eh Girl
Chakhan cheokhaneun nehgeh eolddeolkyeoleh nan
Modeun geolda joogo ddo ddo sokahsseo
Yak eolrigo yakeolryeo neon jungmal (Crazy girl)
Chci jen vřelou lásku, děvčátko,
ale jsen se mě chladně dotýkáš, jsi zlá.
Zbav se té arogantní hrdosti,
šte mě to a otrvuje, radši s tím hned přestaň!
Asi z tebe úplně zešílím, děvče,
hrála jsi dobře, uvěřil jsem ti.
Dal jsem ti všechno a stejně si mě zase zradila,
šte mě to a otravuje, jsi vážně šílená!
Neoneun kyeolgook Come around
Sarangeui Final round
Keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh
Najednou se objevíš
ve finálním kole lásky.
Sotva si vzpomenu na ten falešný úsměv, začínám šílet.
Přestaň mě provokovat
a jdi pryč!
Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani
Jsem ti jen na obtíž?
Je ti ta láska jen na obtíž?
Vzpomínky na mě jsou taky jsen na obtíž?
Všechno je ti jen na obtíž?
You such a bad, bad, bad girl
Nal gatgo neolahnan daetga hwakshilhi jiboolhaeya dwel geol (You make me pissed off! )
Yehjeoneh modeun geoseul badajoodeon naega ahnya
Deungdaecheoreom munghaniseo babomanyang danghaji anah
Jsi zlá, zlá, zlá holka,
jen sis se mnou pohrávala, určitě za to zaplatíš.
Naštvlala jsi mě!
Nebudu všechno přehlížet jako dřív,
nebudu tu stát jako maják,
nenechám ze sebe udělat blbce.
Keureokke neon
Dangdanghage
Keureokke neon
Ggangganhage
Keureokke neon
Bbeonbbeonhage
Jaldo gatgoneolah
Jsi tak zkažená!
Jsi tak nafoukaná!
Jsi tak bezohledná,
hraješ to skvěle!
Mluvíš sprostým způsobem,
chováš se tak dětinsky.
Štve mě to a otravuje, radši s tím hned přestaň!
Gi beun deoreopge
Makmalhago
Cheoleobge
Haengdonghago
Yakeolrigo yakeolryeo jaggoo better stop now
Prostě to nedokážu pochopit (nechápu to)
Kdo si k čertu myslíš, že jsem? (nepochopím to!)
Co ode mě sakra chceš? (Musím to vědět!)
Nemůžu dělat tole a tamto
ve jménu lásky...
Dohdaechae eehaehal sooga eobseo (Can't get it)
Dohdaechae neoraneun sarameul nan (Don't get it)
Meol daechae naegeh wonhaneun goya (I gotta know)
Najednou se objevíš ve finálním kole lásky.
Sotva si vzpomenu na ten falešný úsměv, začínám šílet.
Přestaň mě provokovat a jdi pryč!
Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani
Jsem ti jen na obtíž?
Je ti ta láska jen na obtíž?
Vzpomínky na mě jsou taky jsen na obtíž?
Všechno je ti jen na obtíž?
Neo wanjeon jjajeung na hanabakkeh nan mollatjanah
Eonjengan ddokgatchi danghae, I'll bet
Saranggatgo jangnanhaneun neo sarangeul neomu shwipgeh haneun neo
Eejen dwehsseo yeowoogatteun Girl
Nevěděl jsem, že to s tebou nepůjde vydržet,
vsadím se, že jednou zažiješ to samé.
Pohrávala jsi s láskou,
brala jsi lásku na lehko,
teď už to stačí, holčičko proradná.
Neoneun kyeolgook Come around
Sarangeui Final round
Keudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Jjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh
Najednou se objevíš ve finálním kole lásky.
Sotva si vzpomenu na ten falešný úsměv,
začínám šílet.
Přestaň mě provokovat
a jdi pryč!
Naega keureokke reokke manmanhani
Sarangee keureokke neon manmanhani
Nawaeui chueokee neon manmanhani
Keureokke modeungeh da manmanhani
Jsem ti jen na obtíž?
Je ti ta láska jen na obtíž?
Vzpomínky na mě jsou taky jsen na obtíž?
Všechno je ti jen na obtíž?

Text přidal Sasagi

Text opravila BdYvB

Video přidala BdYvB

Překlad přidala kikina2224

Překlad opravila BdYvB

Je zde něco špatně?
Reklama

Conti UKISS

Reklama

U-KISS texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.