Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Streets Of Little Italy - text, překlad

playlist

The narrow and the winding ways
The streets of old New York
The families, the street life, the spark
The rooftop where we watched
San Gennaro's festival
Masquerades in the dark...
On the streets down in little Italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
On the streets down in little Italy

The oceans and the years
That separate our lives
From these streets we once called our home
Those distances of space and time
How strong they are
And how weak they are...
On the streets down in little Italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
On the streets down in little Italy

Does the morning sunlight
Still hit the bed where we used to lie
Do the sidewalk stands and markets still overflow
Where I lingered till I was empty
Where I stayed till I had to go
Though in the night
Sometimes I see you disappear
Down cobblestones...

On the streets down in little Italy
Where the past goes on and on forever
And I feel it ever present
In every step I take alone
Like your presence in my bones
On the streets down in little Italy

Text přidala Marthas

Video přidala Marthas

Úzké a větrné cesty
Uličky starého New Yorku
Rodiny, život na ulici, jiskra
Střechy, které jsme pozorovali
Festival San Gennardo
Maškarní bál ve tmě...
Na ulicích v Italské čtvrti
Kde minulost pokračuje pořád dál a dál
A já to cítím i v současnosti
V každém kroku, který sama udělám
Na ulicích Italské čtvrti

Oceány a roky
Které rozdělily naše životy
Z ulic, kterým jsme kdysi říkali domov
Ty vzdálenosti v prostoru a čase
Jak jsou silné
Jak jsou slabé...
Na ulicích Italské čtrti
Kde minulost pokračuje pořád dál a dál
A já to cítím i v současnosti
V každém kroku, který sama udělám
Na ulicích Italské čtvrti

Pořád ještě ranní sluneční světlo
Ozařuje postel, ve které jsme leželi?
Pořád ještě chodníky stojí a trhy přetékají?
Kde jsem přežívala, když jsem byla prázdná
Kde jsem stála, dokud jsem nemusela odejít
I když v noci
Někdy vidím, jak mizíš
Pod dlažebními kostkami...

Na ulicích Italské čtvrti
Kde minulost pokračuje dál a dál
A já to cítím i v současnosti
V každém kroku, který udělám
Jako tvou přítomnost v mých kostech
Na ulicích Italské čtvrti

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Marthas

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.