Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Gates of Glory - text, překlad

playlist

Gather my friends, I'll tell you my story
Of mountains and kings, and quests for our lord
Times of despair, without honour or glory
I fought with my steel, I believed in my sword

In a sphere of crystal we could see a sign of hope
And our flame was lit anew and we fought with
Regained strength

Riding on the wings of might
Thunder and lightning strikes from the skies
Shining flames of magic fire
Fighting for kingdom of honour and steel
Lord of evil do pay heed
Your dark realm of shadows has come to an end
Knights of twilights might will rise
Riding towards gates of glory

Hope in my heart, I set sail for a new world
Of light and of peace, I had wandered so far
Finally here, at the end of my journey
I feel so revived, I feel so strong

Ancient tales of battles slowly leaving memories
Now we're all at ease, in our land of make believe

Riding on the wings of might
Thunder and lightning strikes from the skies
Shining flames of magic fire
Fighting for kingdom of honour and steel
Lord of evil do pay heed
Your dark realm of shadows has come to an end
Knights of twilights might will rise
Riding towards gates of glory

"...and as the magic was drained from the holy lands,
ancient wisdom was awoken, and heroes from long ago
whispered stories forgotten..."

Text přidala Moonscream

Video přidala Moonscream

Shromážděte se, přátele, povím vám svůj příběh
O horách a králích a úkolech pro našeho pána
Časy zoufalství bez hrdosti nebo slávy
Bojoval jsem svou ocelí, věřil jsem ve svůj meč

V křišťálové kouli jsme viděli znamení naděje
A náš plamen byl znovu zapálen a bojovali jsme se
Znovunabytou silou

Jedoucí na křídlech moci
Hromy a blesky bijí z nebes
Zářící plameny magického ohně
Bojujíc za království cti a oceli
Lord zla je na pozoru
Tvá temná říše stínů skončila
Rytíři soumračné moci povstanou
Jedoucí vstříc branám slávy

Naděje v mém srdci, vyplouvám k novému světu
Světla a míru, putoval jsem tak daleko
Konečně tady, na konci mé cesty
Cítím se tak oživený, cítím se tak silný

Starodávné příběhy bitev pomalu opouští vzpomínky
Teď jsme všichni v klidu, v naší zemi předstírání

Jedoucí na křídlech moci
Hromy a blesky bijí z nebes
Zářící plameny magického ohně
Bojujíc za království cti a oceli
Lord zla je na pozoru
Tvá temná říše stínů skončila
Rytíři soumračné moci povstanou
Jedoucí vstříc branám slávy

"...a když byla magie vyčerpána z posvátné půdy, starodávná moudrost byla probuzena a hrdinové z dávných dob šeptali zapomenuté příběhy... "

Překlad přidala Moonscream

Zajímavosti o písni

  • Na této písničce se kromě Christiana Hedgrena podílel i další švédský zpěvák, totiž Joakim Brodén, frontman známé skupiny Sabaton. (Moonscream)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.