Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cheer Up (Japanese Ver.) - text, překlad

playlist karaoke

Kimi kara naru beru beru
gomen maji muri
batterī heru no haya sugiru
chakushin ga tomara naku te
sumaho ga pan !!
hike sō da yo

nande? nande?
watashi no sei? tte omou dake de
mune kyun suru nante
dakedo ne minna kawa ii ne tte chikazuku no

Ah sakki no denwa gomen ne
tomodachi to i te shy shy shy
mada ae nai gomen ne
kakenaosu kara later

onegai sekasa nai de
maenomeri na Baby
mōsukoshi gaman shi te ne
yoso misase nai yo

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY oikake te
mune no tobira o tatai te
ima yori mo motto daitan ni
ki ga nai furi shi te koishi teru no
honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
and then baby CHEER UP

sowasowa shiteru sugata ukabu shi
dokidoki shiteru no tsutawaru kedo ne
dame dame karui to omowareru kara
messēji todoi te mo sunde kidoku de surū

Oh oh oh yurushi te ne boy
yarisugi na no ka na mune ga itai yo
Oh oh oh dō sure ba ii no
muchū ni nacchau
muchū ni natteru

Ah nayamase te gomen ne
kirai ja nai no shy shy shy
fuan ni shi te gomen ne
uchiakeru kara later

konnani kurushii no wa
kimi no sei yo Baby
ato sukoshi honki mise te
ubai ni ki te hoshii

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY ai ni ki te
kimi no kimochi o ima sugu
arinomama zenbu todoke te yo
kore ijō watashi ni chikazui tara
koishi teru ōra kakuse nai
Just get it together
and then baby CHEER UP

mo kizutsuku no kowai dake yo
okubyō na kokoro ni kizui te

kimi o suki na kimochi ga
barechau mae ni kikase te
mayoi o tokashi te yo
Just get it together
and then baby CHEER UP

Be a man , a real man
gotta see u love me like a real man
Be a man , a real man
gotta see u love me like a real man

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY oikake te
mune no tobira o tatai te
ima yori mo motto daitan ni
ki ga nai furi shi te koishi teru no
honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
and then baby CHEER UP

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Už zase voláš, voláš.
Vážně promiň.
Baterka se vybíjí příliš rychle.
Nedokážu přestat volat.
Chytrý telefon !!
začíná panikařit.

Jak to? Jak to?
Je to moje chyba? Jen pomyšlení,
a moje srdce pláče.
Ale lidi, už to začíná být roztomilé.

Promiň za ten minulý hovor.
Byla jsem s kamarádkama, plachá, plachá, plachá.
Promiň, teď za tebou nemůžu.
Zavolej mi později.

Prosím, neptej se tak
přímo, zlato.
Trochu víc se přizpůsobím.
Nedívej se jinam.

HLAVU VZHŮRU, ZLATO!
HLAVU VZHŮRU, ZLATO! Jen za mnou běž.
Jen vyraž dveře.
Jsem smělejší než předtím.
Dělám, že je mi to jedno, ale jsem zamilovaná.
Ve skutečnosti tě mám ráda.
Jen se dej dohromady,
a pak, zlato, HLAVU VZHŮRU!

Začínám být nějaká neposedná.
Je to vzrušující, až mi z toho buší srdce.
Asi je to světlé nebo tmavé.
A když přijde zpráva, je už přečtená.

Odpusť mi, chlapče.
Mám citlivé srdce, bolí to.
Co mám dělat?
Začínám bláznit.
Začínám být závislá.

Promiň, že tě ruším.
Nejsem naštvaná, jen plachá, plachá, plachá.
Promiň, jestli jsi z toho nesvůj.
Svěřím se ti později.

To kvůli tobě se tu
teď trápím, zlato.
Ukaž mi trochu víc vážnosti.
Pojď si pro to.

HLAVU VZHŮRU, ZLATO!
HLAVU VZHŮRU, ZLATO! Pojď za mnou.
Doruč své pocity,
tak jak jsou.
Nechoď ke mně blíž.
Svou auru neschovám, jsem zamilovaná.
Jen se dej dohromady,
a pak, zlato, HLAVU VZHŮRU!

Hele, mám strach, že si ublížím.
Všimni si toho zbabělého srdce.

Mám pocit, že tě miluju.
Chci to slyšet dřív než ty.
Chci se ztratit.
Jen se dej dohromady,
a pak, zlato, HLAVU VZHÚRU!

Buď muž, opravdový muž.
Uvidím, že mě miluješ jako opravdový muž.
Buď muž, opravdový muž.
Uvidím, že mě miluješ jako opravdový muž.

HLAVU VZHŮRU, ZLATO!
HLAVU VZHŮRU, ZLATO! Jen za mnou běž.
Jen vyraž dveře.
Jsem smělejší než předtím.
Dělám, že je mi to jedno, ale jsem zamilovaná.
Ve skutečnosti tě mám ráda.
Jen se dej dohromady,
a pak, zlato, HLAVU VZHŮRU!

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.