Playlisty Kecárna
Reklama

Be As One - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Haruka tōi michi no saki ni mezasu basho ga aru
Soko kara mieru sekai wa donna keshiki na no ka na
Fuan ni sukoshi ashi ga sukumu kedo
Na daleko vzdálené cestě je cíl, kam míříme.
Říkám si, jak odsud asi svět vypadá.
Už se mi z té úzkosti podlamují kolena.
Mimi o sumase ba hora kikoete kurudeshi yo
Watashi o hagemasu sono atatakai koe
Ale jestli se zaposloucháš, uslyšíš to,
ten milý hlas, který mě vždy povzbudí.
Kimi ga ita kara soba ni ite kureta kara
Mayowazu ni aruite koreta no
Furiyamanai kanashimi mo te o torinegae ba kowaku nai
Kokoro hito-tsu ni kasaneyō Be as ONE
Byl jsi tu, hned vedle mě.
Mohla jsem jít a neohlížet se.
Ani nekonečný smutek není děsivý, když se držíme za ruce.
Dejme naše srdce dohromady, buďme jako jeden.
Risō to wa chigau hibi ni( chigau hibi ni)
Tatoe tomadotte mo( tatoe tomadotte mo)
Hohoemi dake wa wasure tari shinai to
Jibun ni ima yakusoku suru no
Jsou různé dny vzdálené od ideálů (různé dny)
Sice jsme zmatené (sice jsme zmatené),
ale slibuju,
že se nikdy nezapomenu usmívat.
Fui ni kimi ga kureru‘ daijōbu’ wa sotto
Watashi o michibiku mahō no kotoba ne
Tvoje nečekané "To bude dobré",
musí být kouzlo, které mě provází.
Kimi to iru kara hitori kiri ja nai kara
Kujikete mo nigezu ni ireru no
Taka sugiru kabe sae mo norikoe chikara ni kaete yu
Tsuyoku nareru yo ikura de mo kitto
Jsem s tebou, nejsem sama.
Nemusím utéct, ani když jsem na dně.
I vysoké překážky se dají překonat, když natřádáme síly.
Můžeme být silnější, určitě ano.
Mirai e to fumidasu sono senaka
Itsu no hi mo watashi dake no michi shiru nara
Musū ni aru kanō-sei o shinjisasete kureta hito yeah
Když jdeme vstříc budoucnosti,
tvá záda jsou vždy můj osobní vedoucí maják.
Jsi někdo, díky komu věřím nekonečným možnostem.
Kimi ga ita kara soba ni ite kureta kara
Mayowazu ni aruite koreta no
Furiyamanai kanashimi mo te o torinegae ba kowaku nai
Kokoro hito-tsu ni kasaneyō Be as ONE
Byl jsi tu, hned vedle mě.
Mohla jsem jít a neohlížet se.
Ani nekonečný smutek není děsivý, když se držíme za ruce.
Dejme naše srdce dohromady, buďme jako jeden.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

BDZ -Repackage-

Reklama

TWICE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.