Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

My Blood - text, překlad

playlist karaoke

When everyone you thought you knew
Deserts your fight, I'll go with you
You're facin' down a dark hall
I'll grab my light and go with you

I'll go with you, I'll go with you
I'll go with you, I'll go with you
I'll go with you, I'll go with you
I'll go with you

Surrounded and up against a wall
I'll shred 'em all and go with you
When choices end, you must defend
I'll grab my bat and go with you

I'll go with you, I'll go with you
I'll go with you, yeah

Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run
Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run

If there comes a day
People posted up at the end of your driveway
They're callin' for your head and they're callin' for your name
I'll bomb down on 'em, I'm comin' through
Do they know I was grown with you?
If they're here to smoke, know I'll go with you
Just keep it outside, keep it outside, yeah

Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run
Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run

You don't need to run, you don't need to run
You don't need to run, you don't need to run

If you find yourself in a lion's den
I'll jump right in and pull my pin
And go with you

I'll go with you, I'll go with you
I'll go with you, I'll go with you (you don't need to run)
I'll go with you, I'll go with you (you don't need to run)
My blood, I'll go with you, yeah

Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run
Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood, you don't need to run

You don't need to run, you don't need to run
You don't need to run, you don't need to run

Stay with me, no, you don't need to run
Stay with me, my blood

Text přidal LordEdmund

Text opravila Smol_Lalia

Videa přidali LordEdmund, AdwellKa

Když Tě každý, o kom sis myslel, že ho znáš,
Nechá napospas, tak já půjdu s Tebou
Rozléhá se před Tebou tmavá chodba
Vezmu něco, čím si zasvítíme, a půjdu s Tebou

Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou
Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou
Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou
Půjdu s Tebou

V obklíčení a zahnán do kouta
Všechny je roztrhám a půjdu s Tebou
Až dojdou možnosti, nesmíš se přestat bránit
Vezmu si pálku a půjdu s Tebou

Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou
Půjdu s Tebou, yeah

Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct
Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct

Nadejde-li den,
Kdy na tvé příjezdové cestě bude čekat dav
A bude chtít tvojí hlavu na podnose, bude skandovat tvé jméno
Shodím na ně bomby, dostanu se přes ně
Vědí vůbec, že jsme spolu vyrostli?
Pokud budou hrozit zápalnicemi, věz, že půjdu s Tebou
Hlavně ať zůstanou venku, ať zůstanou venku, yeah

Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct
Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct

Nemusíš utíkat, nemusíš se snažit utéct
Nemusíš utíkat, nemusíš přece utíkat

Pokud se jednoho dne octneš v jámě lvové,
Skočím tam a odjistím pojistku
A půjdu s Tebou

Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou
Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou (nemusíš přece utíkat)
Půjdu s Tebou, Půjdu s Tebou (nemusíš přece utíkat)
Má krvi, půjdu s Tebou, yeah

Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct
Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi, nemusíš se snažit utéct

Nemusíš přece utíkat, nemusíš přece utíkat
Nemusíš přece utíkat, nemusíš přece utíkat

Zůstaň se mnou, ne, nemusíš přece utíkat
Zůstaň se mnou, má krvi

Překlad přidal Majestatix48

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • Tyler na koncertu v Detroitu (24. 10. 2018) řekl, že tato píseň byla inspirována jeho první neteří Miou (která se nedávno narodila jeho sestře Madison). (Trench)
  • Celé video zobrazuje pouto dvou bratrů, kterým zemřela matka a otec spadl do alkoholu. Na konci, po bitce během Halloweenské párty, se ovšem díky flashbackům dovídáme, že starší bratr byl pouze vymyšlenou představou mladšího chlapce, který se tak vyrovnával s traumaty z dětství.  (DevilDan)
  • Píseň podněcuje k loajalitě k přátelům, i když je ostatní opustili.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.