Kecárna Playlisty
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
Prosím nedělej žádné prudké pohyby
Neznáš ani polovinu z té tyranie
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
Prosím nedělej žádné prudké pohyby
Neznáš ani polovinu z té tyranie
Welcome to the room of people
Who have rooms of people that they loved one day
Docked away
Just because we check the guns at the door
Doesn't mean our brains will change from hand grenades
You're lovin' on the psychopath sitting next to you
You're lovin' on the murderer sitting next to you
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"
But after all I've said, please don't forget
Vítej v místnosti lidí
Plné lidí, které jednou milovali
Zamčené na zámek
Jen proto, že kontrolujeme zbraně u dveří
Neznamená to, že z našich hlav zmizí granáty
Budeš milovat psychopata, který sedí vedle tebe
Budeš milovat vraha, který sedí vedle tebe
Budeš si myslet "Jak jsem se sem dostal,
Jak to, že sedím vedle tebe?"
Ale po tom všem, co jsem řekl, prosím nezapomeň
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
Prosím nedělej žádné prudké pohyby
Neznáš ani polovinu z té tyranie
We don't deal with outsiders very well
They say newcomers have a certain smell
You have trust issues not to mention
They say they can smell your intentions
You're lovin' on the freakshow sitting next to you
You'll have some weird people sitting next to you
You'll think "How did I get here, sitting next to you?"
But after all I've said, please don't forget
(Watch it, watch it)
Nejednáme s cizími moc dobře
Říkají, že nováčci mají určitý zápach
Máš problémy s důvěrou, to nestojí za zmínku
Říkají, že cítí tvoje záměry
Budeš milovat ty zrůdy, co sedí vedle tebe
Budou vedle tebe sedět divní lidé
Budeš si myslet: "Jak jsem se sem dostal,
Jak to, že sedím vedle tebe?"
Ale po tom všem, co jsem řekl, prosím, nezapomeň
(Sleduj, sleduj)
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
Prosím nedělej žádné prudké pohyby
Neznáš ani polovinu z té tyranie
All my friends are heathens, take it slow
(Watch it)
Wait for them to ask you who you know
(Watch it)
All my friends are heathens, take it slow
(Watch it)
Wait for them to ask you who you know
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
(Dívej)
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
(Dívej)
Všichni mí přátelé jsou pohané, ber to s klidem
(Dívej)
Počkej si, až se tě zeptají, koho znáš
Why'd you come, you knew you should have stayed
(It's blasphemy)
I tried to warn you just to stay away
And now they're outside ready to bust
It looks like you might be one of us
Proč jsi přišel, věděl jsi, že jsi měl zůstat
(Je to rouhání)
Zkoušel jsem tě varovat, abys zůstal stranou
A teď jsou tam venku připravení ti to nandat
Vypadá to, že bys mohl být jeden z nás

Text přidala Sharpour

Text opravil Mefisto87

Videa přidali thefallenone, DRACOLUCIUS

Překlad přidala Sharpour

Překlad opravil Mefisto87

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Objevují se min. dvě verze, přičemž ve verzi použité v Suicide squad se zpívá: "You're lovin' on the psychopath sitting next to you" ve druhé verzi je: "You'll never know the psychopath sitting next to you" tato změna se objevuje ještě na další dvou místech (Mefisto87)
  • Píseň "Heathens" je použita jako soundtrack do filmu "Suicide Squad". (TessuVillain)
  • Píseň byla poprvé představena 28. června na koncertu v The Uptown Amphitheatre v Music Factory v Charlotte. (DevilDan)
  • Video zrežíroval Andrew Donoho a vidíme v něm zpěváka Tylera Josepha zpívat píseň v Belle Reve, což je věznice v DC Universe. (DevilDan)
  • Pravděpodobně má být song brán jako varování pro nováčky do 'Skeleton clique', aby si dávali pozor na zaběhlé a nepřístupné členy, kteří byli s Twenty One Pilots od začátku a kteří nemají rádi nováčky (od toho věta "They say newcomers have a cartain smell") (TwentyOneMe)
Reklama

Soundtrack Suicide Squad

Reklama

Twenty One Pilots texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.