Kecárna Playlisty
Reklama

When He Leaves You - text, překlad

playlist Playlist
I come here as a friend
Though I don't really know you
I know you're in love with him
And he's made your world brand new
I know you think he loves you
And he may believe it too
Pour some coffee and I'll tell you
What you'll soon be going through
Přicházím sem jako přítel
I přesto, že tě dobře neznám
Vím, že si do něj zamilovaná
A on udělal tvůj svět zcela odlišným
Vím, že si myslíš, že tě miluje
A možná tomu věří i on sám
Zalej nějakou kávu a já ti řeknu
Čím si brzy budeš muset projít
When he leaves you
It's gonna more than break your heart
When he leaves you
It's gonna tear your world apart
And you're conna cry a million teardrops
One for every shattered dream
When he leaves you
And comes back home to me
Když tě opustí
Bude to ještě víc jakoby ti zlomil srdce
Když tě opustí
Rozbije to tvůj svět na kousky
A vyplačeš miliony slz
Jednu za každý zlomený sen
Když tě opustí
A vrátí se zpátky domů ke mně
I've known him all thses years
Honey this time's not the first time
I've paid for loving him with tears
And when it's over he'll be mine
Znám ho celé ty roky
Zlatko, toto není poprvé
Za to, že ho miluju jsem zaplatila slzami
Ale když bude po tomto všem, bude můj
I can see I've upset you
Guess I'm a fool to try and help
When it comes hearts and heartache
You got to find out for yourself
Vidím, že jsem tě znechutila
Hádám, že jsem blázen když zkouším a pomáhám
Co se týče srdce a jeho bolesti
Musíš hledat samu sebe
When he leaves you
It's gonna more than break your heart
When he leaves you
It's gonna tear your world apart
And you're conna cry a million teardrops
One for every shattered dream
When he leaves you
And comes back home to me
Když tě opustí
Bude to ještě víc jakoby ti zlomil srdce
Když tě opustí
Rozbije to tvůj svět na kousky
A vyplačeš miliony slz
Jednu za každý zlomený sen
Když tě opustí
A vrátí se zpátky domů ke mně
When he leaves you
And comes back home to me
Když tě opustí
A vrátí se zpátky domů ke mně

Text přidala Bybyna

Video přidala Krysteena

Překlad přidala Bejbe007

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Shania Twain

Reklama

Shania Twain texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.