Kecárna Playlisty
Reklama

There Goes The Neighborhood - text, překlad

playlist Playlist
The house next door just came up for sale
She's goin' home to mama - she says he can go to hell
The couple down the block is splitting up I hear
And they're the third ones on our street this year
It's just another day in anytown U.S.A.
Somebody's hurt, somebody's blue
And somebody moves away
What little they do to make it work
Don't seem to do much good
When love moves out... there goes the neighborhood
Dům vedle se stal na prodej.
Ona jde domů za mamkou - řekla, že on může jít do pekla
Pár dole se rozcházejí, slyšela jsem.
Jsou třetí na naší ulici tenhle rok.
Je to další den v nějakém městě v USA.
Někdo je zraněn, někdo je smutný
a někdo se odstěhoval.
Co malého dělají, aby to šlo?
Nevypadá to na nic moc dobrého.
Když láska odejde, pak jde sousedství.
First they take off their wedding bands
They call it quits and call the moving vans
He takes his and she takes hers
And what's left over is left on the curb
Nejdřív zrušili své svatební kapely.
Odvolali to a zavolaly dodávky.
On si vzal svojí a ona svoji.
Co je opuštěno je na obrubníku.
It's just another day in anytown U.S.A.
Somebody's hurt, somebody's blue
And somebody moves away
What little they do to make it work
Don't seem to do much good
When love moves out... there goes the neighborhood
Je to další den v nějakém městě v USA.
Někdo je zraněn, někdo je smutný
a někdo se odstěhoval.
Co malého dělají, aby to šlo?
Nevypadá to na nic moc dobrého.
Když láska odejde, pak jde sousedství.
It's just another day in anytown U.S.A.
Somebody's hurt, somebody's blue
And somebody moves away
What little they do to make it work
Don't seem to do much good
When love moves out... there goes the neighborhood
Je to další den v nějakém městě v USA.
Někdo je zraněn, někdo je smutný
a někdo se odstěhoval.
Co malého dělají, aby to šlo?
Nevypadá to na nic moc dobrého.
Když láska odejde, pak jde sousedství.
When love moves out... there goes the neighborhood

Text přidala Bybyna

Video přidala Krysteena

Překlad přidala Lenin606

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Shania Twain

Reklama

Shania Twain texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.