Playlisty Kecárna
Reklama

Forever And Ever, Amen (& Ronan Keating) - text, překlad

playlist Playlist
You may think that I'm talkin' foolish
You've heard that I'm wild and I'm free
You may wonder how I can promise you now
This love that I feel for you always will be
But you're not just time that I'm killin'
I'm no longer one of those guys
As sure as I live, oh, this love that I give
Is gonna be yours until the day that I die
Můžeš si myslet, že mluvím pošetile
Slyšela jsi, že jsem divoký a nespoutaný
Možná teď přemýšlíš, jak ti můžu slíbit
Že ta láska, co k tobě teď cítím, vydrží navěky
Ale ty pro mě nejsi jen způsob, jak zabít čas
Já už nejsem jedním z těch kluků
Tak jistě, jako že žiju, oh, tahle láska, co ti dávám
Bude až do smrti jenom tvoje
Oh, baby, I'm gonna love you forever
Forever and ever, amen
Oh, darling, I'm gonna love you forever and ever
Forever and ever, amen
Oh, zlato, budu tě milovat navěky
Navěky věků, amen
Oh, drahoušku, budu tě milovat navěky věků
Navěky věků, amen
Oh, they time takes its toll on a body
Makes the young man's head turn to gray
But, honey, I don't care, I ain't in love with your hair
And if it all fell out, well, I'd love you anyway
Oh, čas se podepíše na postavě
I mladík časem zšediví
Ale, miláčku, je mi to jedno, nejsem přece zamilovaná do tvých vlasů
A i kdyby ti všechny vypadaly, stejně tě budu milovat
They say time can play tricks on a memory
Make people forget things they knew
Well, it's easy to see, oh, it's happenin' to me
I've already forgotten every woman but you
Říká se, že čas si dokáže hrát se vzpomínkami
A přiměje lidi zapomenout, co kdysi věděli
No, to je jasné, oh, právě se mi to děje
Protože jsem už zapomněl na všechny ženy kromě tebe
Oh, darling, I'm gonna love you forever
Forever and ever, amen
As long as old men sit and talk about the weather
As long as old women sit and talk about old men
If you wonder how long I'll be faithful
Well, just listen to how this song ends
I'm gonna love you forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever, amen
Amen
Oh, drahoušku, budu tě milovat navěky
Navěky věků, amen
Dokud staříci sedí a mluví o počasí
Dokud stařenky sedí a mluví o stařících
Jestli tě zajímá, jak dlouho ti budu věrný/á
Tak si poslechni, jak tahle písnička skončí
Budu tě milovat navěky věků
Navěky věků
Navěky věků
Navěky věků, amen
Amen

Text přidal stfilomena

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Forever And Ever, Amen

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.