Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Umbrella (Rihanna) - text, překlad

playlist

You have my heart
And we'll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you'll still be my star
Baby, 'cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

When the sun shines, we'll shine together
Told you I'd be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out 'til the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Because

When the sun shines, we'll shine together
Told you I'd be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out 'til the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

You can run into my arms
It's OK, don't be alarmed
Come here to me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more
Because

When the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out 'til the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining, raining
Oh, baby, it's raining, raining
Baby, come here to me
Come here to me
It's raining, raining
Oh, baby, it's raining, raining
You can always come here to me
Come here to me

It's pouring rain, it's pouring rain
Come here to me
Come here to me

It's pouring rain, it's pouring rain
Come here to me
Come here to me

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Máš mé srdce
A svět nás nikdy nerozdělí
Možná jen v časopisech
Ale ty budeš navždy mojí hvězdou
Zlato, protože ve tmě
Můžeš vidět nablýskaná auta
A v tu chvíli mě tu potřebuješ
S tebou se vždycky podělím
Protože...

Když svítí slunce, společně záříme
Řekla jsem ti, že tu budu navždy
Řekla jsem, že vždy budu tvůj kamarád
Přísahala jsem, že vytrvám až do konce
Teď prší víc než kdy jindy
Věz, že stále budeme mít jeden druhého
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

Tyhle drahé věci nikdy nebudou stát mezi
Jsi součástí mojí bytosti, tady navždycky
Když začne válka
Když je budoucnost světa v kartách
Pokud ruka hraje těžce, společně spravíme tvé srdce
Protože

Když svítí slunce, společně záříme
Řekla jsem ti, že tu budu navždy
Řekla jsem, že vždy budu tvůj kamarád
Přísahala jsem, že vytrvám až do konce
Teď prší víc než kdy jindy
Věz, že stále budeme mít jeden druhého
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

Můžeš utéct do mého náručí
Je to v pořádku, neplaš
Pojď sem ke mně
Mezi námi není žádná dálka
Ať déšť leje
Budu vším, co potřebuješ a víc
Protože...

Když svítí slunce, společně záříme
Řekla jsem ti, že tu budu navždy
Řekla jsem, že vždy budu tvůj kamarád
Přísahala jsem, že vytrvám až do konce
Teď prší víc než kdy jindy
Věz, že stále budeme mít jeden druhého
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
Můžeš se schovat pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh)
Pod mým deštníkem
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

Prší, prší
Ó, zlato, prší, prší
Zlato, pojď ke mně
Pojď ke mně
Prší, prší
Ó, zlato, prší
Vždy ke mně můžeš přijít
Pojď sem ke mně

Leje, leje
Pojď sem ke mně
Pojď sem ke mně

Leje, leje
Pojď sem ke mně
Pojď sem ke mně

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.