Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Shoop Shoop Song (Cher) - text, překlad

playlist

Does he love me, I wanna know
How can I tell if he loves me so?

[Is it in his eyes?]
Oh, no, you'll be decieved
[Is it in his sighs?]
Oh, no he'll make believe
If you wanna know
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
If he loves you so
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
It's in his kiss
[That's where it is, oh yeah]

[Or is it in his face?]
OH no, it's just his charms
[In his warm embrace?]
OH no, that's just his arms
If you wanna know
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
If he loves you so
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
It's in his kiss
[That's where it is]
Oh, it's in his kiss
[That's where it is]

Whoa, Hug him and squeeze him tight
Find out what you wanna know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

[How 'bout the way he acts?]
Oh no, that's not the way
You're not listenin' to all I said
If you wanna know
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
If he loves you so
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
It's in his kiss
[That's where it is]
Oh, It's in his kiss
[That's where it is]

Musical Break

Whoa, Hug him and squeeze him tight
Find out what you wanna know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

[How 'bout the way he acts?]
Oh no, that's not the way
You're not listenin' to all I said
If you wanna know
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
If he loves you so
[Shoop, shoop, shoop, shoop]
It's in his kiss
[That's where it is]

Oh, It's in his kiss
[That's where it is]
Oh, yeah it's in his kiss
[It's in his kiss]
[That's where it is]
Ooh, it's in his kiss
[It's in his kiss]
That's where it is

It's in his kiss
That's where it is
Ooh, it's in his kiss
That's where it is
Ooh, oh it's in his kiss
Oh, oh, it's in the kiss
That's where it is
That's where it is

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Miluje mě, chci to vědět
Jak můžu říct, jestli mě miluje?

(Je to v jeho očích?)
Oh, ne, budu podvedena
(Je to v jeho povzdechu?)
Oh, ne, donutí mě věřit
Pokud chceš vědět
(Šup, šup, šup, šup)
Jestli tě miluje
(Šup, šup, šup, šup)
Je to v jeho polibku
(To tam to je, oh yeah)

(Nebo je to v jeho tváři?)
Oh ne, je to jen jeho šarm
(V jeho teplém objetí?)
Oh, ne, tohle je jeho náruč
Pokud chceš vědět
(Šup, šup, šup, šup)
Jestli tě miluje
(Šup, šup, šup, šup)
Je to v jeho polibku
(To tam to je, oh yeah)
Oh, je to v jeho polibku
(To tam to je)

Whoa, obejmi ho a pevně ho stiskni
Zjisti, co chceš vědět
Pokud je to láska, pokud to opravdu je
Je to v jeho polibku

(Co třeba jeho chování?)
Oh, ne, není to ono
Neposlouchám to, co jsem řekla
Pokud chceš vědět
(Šup, šup, šup, šup)
Jestli tě miluje
(Šup, šup, šup, šup)
Je to v jeho polibku
(To tam to je, oh yeah)
Oh, je to v jeho polibku
(To tam to je)

Whoa, obejmi ho a pevně ho stiskni
Zjisti, co chceš vědět
Pokud je to láska, pokud to opravdu je
Je to v jeho polibku

(Co třeba jeho chování?)
Oh, ne, není to ono
Neposlouchám to, co jsem řekla
Pokud chceš vědět
(Šup, šup, šup, šup)
Jestli tě miluje
(Šup, šup, šup, šup)
Je to v jeho polibku
(To tam to je, oh yeah)

Oh, je to v jeho polibku
(to tam to je)
Oh, yeah, je to v jeho polibku
(Je to v jeho polibku)
(To tam to je)
Ooh, je to v jeho polibku
(Je to v jeho polibku)
To tam to je

Je to v jeho polibku
To tam to je
Ooh, je to v jeho polibku
To tam to je
Ooh, oh je to v jeho polibku
Oh, oh je to v polibku
To tam to je
To tam to je

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.