Tears in Heaven (Eric Clapton) - text, překlad

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven...

Znal bys mé jméno
Kdybych tě viděl v nebi?
Byl bys stejný
Kdybych tě viděl v nebi?
Musím být silný a jít dál
Protože vím, že nepatřím
Sem do nebe

Držel bys mě za ruku
Kdybych tě viděl v nebi?
Pomohl bys mi stát
Kdybych tě viděl v nebi?
Najdu si cestu nocí a dnem
Protože vím, že nemůžu zůstat
Tady v nebi

Čas tě může srazit
Čas tě může ohnout
Čas ti může zlomit srdce
Musíš prosit, prosím
Musíš prosit, prosím

Za dveřmi
Si jsem jistý, že je mír
A vím, už tu nebudou...
Slzy v nebi

Znal bys mé jméno
Kdybych tě viděl v nebi?
Byl bys stejný
Kdybych tě viděl v nebi?
Musím být silný a jít dál
Protože vím, že nepatřím
Sem do nebe...