Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Setkání (Hana Zagorová & Drupi) - text, překlad

playlist

Zrádná je noc když se rozhoří
a měsíc táboří na špicích střech.

Když tma noci slouží
mně myšlenka souží
vyběhnout na balkon a křiknout ke hvězdám:

Ty kdo máš trápení
či k zbláznění se cítíš sám
ty láskou opilý a šťastný, já tě znám.
Mé dveře jsou ti dokořan, no tak zastav svůj běh na chvíli
ty kdo mně uslyšíš, jsi ke mně zván
ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám.

Chvátej, než obzor zrůžoví
a než ti odpoví ozvěnou den.
Už podkovy zvoní
tvých splašených koní
čas kočár zapřahá, tak běž, ať nezmeškáš.

Lo ti aspettavo con tanta eternita.
Adesso sembra un minutofa.
Gridono gia gli occhi, sei bella e non lo sai.
Sono contento, dai dir lo anche tu.

Ty kdo máš trápení a k zbláznění se cítíš sám

Va mi quarda re un poe dimmi come stai.

Mé dveře jsou ti dokořán,
no tak zastav svůj běh na chvíli

Sembri noc tanta e lo sei, da vvero.

Ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám

Ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám.

Text přidala Eva01

Text opravil DevilDan

Video přidala ctk810

Zrádná je noc když se rozhoří
a měsíc táboří na špicích střech.

Když tma noci slouží
mně myšlenka souží
vyběhnout na balkon a křiknout ke hvězdám:

Ty kdo máš trápení
či k zbláznění se cítíš sám
ty láskou opilý a šťastný, já tě znám.
Mé dveře jsou ti dokořán,
no tak zastav svůj běh na chvíli
ty kdo mně uslyšíš, jsi ke mně zván
ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám.

Chvátej, než obzor zrůžoví
a než ti odpoví ozvěnou den.
Už podkovy zvoní
tvých splašených koní
čas kočár zapřahá, tak běž, ať nezmeškáš.

Navěky tě očekávám
Teď se to zdá minutou
Křičel jsem ti do očí, jsi krásná a ty ne
Jsem rád, že to také říkáš

Ty kdo máš trápení a k zbláznění se cítíš sám

Měla bys mi říct, jak se máš

Mé dveře jsou ti dokořán,
no tak zastav svůj běh na chvíli

Vypadáš skvěle a ty ne, opravdu

Ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám

Ty kdo mně uslyšíš, buď vítán nám.

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.