Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Paradise City (Guns 'N Roses) - text, překlad

playlist

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home
(Oh, won't you please take me home)

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home
(Oh, won't you please take me home)

Just a' urchin livin' under the street
I'm a hard case that's tough to beat
I'm your charity case
So buy me somethin' to eat
I'll pay you at another time
Take it to the end of the line

Rags to riches or so they say
You gotta-keep pushin' for the fortune and fame
You know it's
It's all a gamble
When it's just a game
Ya treat it like a capital crime
Everybody's doin' their time

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home

Strapped in the chair of the city's gas chamber
Why I'm here I can't quite remember
The surgeon general says it's hazardous to breathe
I'd have another cigarette but I can't see
Tell me who you're gonna believe

Take me down
to the paradise city
Where the grass is green
and the girls are pretty
Take me home

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
I won't you please take me home

So far away
So far away
So far away
So far away

Captain America's been torn apart
Now he's a court jester with a broken heart
He said "turn me around and take me back to the start"
I must be losing my mind
"Are you blind?!"
I've seen it all a million times

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home

Take me down
to the paradise city
Where the grass is green
and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down
to the paradise city
Where the grass is green
and the girls are pretty
Take me home

Take me down
to the paradise city
Where the grass is green
and the girls are pretty
Oh, won't you please take me home, home

I wanna go
I wanna know
Oh, won't you please take me home

I wanna see
Oh, look at me
Oh, won't you please take me home

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

Take me down
Beat me down
Oh, won't you please take me home

I wanna to see
Oh, look at me
Oh, won't you please take me home

I wanna to see
Boy, I'm going to be mean
Oh, oh take me home

Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Oh, won't you please take me home

I wanna to go
I wanna to know
Oh, won't you please take me home
Yeah, baby
Yeah

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů
(Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?)

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů
(Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?)

Prostě život uličníka pod ulicí
Jsem těžký případ k poražení
Jsem tvá charitativní kasička
Tak mi kup něco k jídlu
Zaplatím ti jindy
Dostaň to na konec řady

Hadry k bohatství nebo tak se říká
Musíš dál tlačit kvůli bohatství a slávě
Víš, že je to
Že je to všechno risk
Když je to jen hra
Děláš z toho hlavní zločin
Každý jedná svým časem

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů

Připoután k židli městské plynové komory
Proč jsem tu si nemůžu vzpomenout
Obecní chirurg říká, že je hazardní dýchat
Rád bych si dal další cigaretu, ale nevidím
Řekni mi, komu věříš

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Nevezmu tě prosím domů

Tak daleko
Tak daleko
Tak daleko
Tak daleko

Kapitán Amerika byl roztrhán
Teď je dvorním šaškem se zlomeným srdcem
Řekl "otoč mě kolem a dostaň mě zpět na start"
Musím ztrácet hlavu
"Jsi slepý?!"
Viděl jsem to milionkrát

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Chci jít
Chci vědět
Oh, nevezmeš mě prosím domů?

Chci vidět
Oh, podívej se na mě
Oh, nevezmeš mě prosím domů?

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Vezmi mě domů

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Vezmi mě dolů
Sraž mě dolů
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Chci vidět
Oh, podívej se na mě
Oh, nevezmeš mě prosím domů?

Chci vidět
Chlapče, mluvím na rovinu
Oh, oh vezmi mě domů

Vezmi mě
Do Paradise City
Kde je tráva zelená
A holky pěkné
Oh, nevezmeš mě, prosím, domů?

Chci jít
Chci vědět
Oh, nevezmeš mě prosím domů?
Yeah, zlato
Yeah

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.