Playlisty Kecárna
Reklama

Darkness (Peter Gabriel Cover) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm scared of swimming in the sea
Dark shapes moving under me
Every fear I swallow makes me small
Inconsequential things occur
Alarms are triggered
Memories stir
Mám strach z plavání v moři
Tmavé tvary se pohybují pode mnou
Každý strach, který překonám, mě činí menší
Stávají se nelogické věci
Alarmy jsou spuštěny
Vzpomínky rozdmýchány
It's not the way it has to be Není to tak, jak to má být
I'm afraid of what I do not know
I hate being undermined
I'm afraid I can be devil man
And I'm scared to be divine
Don't mess with me my fuse is short
Beneath this skin these fragments caught
Obávám se toho, co nevím
Nenávidím, když jsem podlomená
Obávám se, že mohu být ďábel
A děsím se toho, být božská
Nehraj si se mnou, má rozbuška je krátká
Pod touto kůží chycené tyhle fragmenty
When I allow it to be
There's no control over me
I have my fears
But they do not have me
Když dovolím, aby se to stalo
Není nade mnou žádná kontrola
Mám své strachy
Ale oni nemají mě
Walking through the undergrowth
To the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was so afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy
Procházím podrostem
Do domu v lesích
Čím hlouběji jdu, tím je větší tma
Zírám skrze okno
Klepu na dveře
A monstrum, kterého jsem se tak bála
Leží stočené na podlaze
Je stočené na podlaze jako malý chlapec
I cry until I laugh Pláču, dokud se nesměji
I'm afraid of being mothered
With my balls shut in the pen
I'm afraid of loving women
And I'm scared of loving men
Flashbacks coming in every night
Don't tell me everything's alright
Bojím se být mateřská
S míči zavřená v ohrádce
Bojím se milovat ženy
A jsem vyděšená z milovaní muže
Zpětné pohledy přichází každou noc
Neříkej mi, že je všechno v pořádku
When I allow it to be
It has no control over me
I own my fear
So it doesn't own me
Když dovolím, aby se to stalo
Nemá to nade mnou žádnou moc
Vlastním svůj strach
Takže on nevlastní mě
Walking through the undergrowth
To the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was so afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy
Procházím podrostem
Do domu v lesích
Čím hlouběji jdu, tím je větší tma
Zírám skrze okno
Klepu na dveře
A monstrum, kterého jsem se tak bála
Leží stočené na podlaze
Je stočené na podlaze jako malý chlapec
I cry until I laugh Pláču, dokud se nesměji

Text přidala inspiria

Text opravila AdulKa285

Videa přidala AdulKa285

Překlad přidala inspiria

Překlad opravila AdulKa285

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Colours In The Dark

Reklama

Tarja Turunen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.