Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Losing Days - text, překlad

playlist karaoke

Oh my broken battered body,
In the days when I was younger,
Used to fix itself quick sharp
After every slip and stumble.
But these days I'm collecting scars that don't seem to fade,
Cuts and bruises that won't go away.

And I used to think that I
Would never live past twenty five,
And when you think like that, each day
Is a gift if you survive.
But I've survived too long for my side of the deal,
And as I reach that shore I'm not sure how to feel.

I keep losing days
That used to take a lifetime
In the blinking of an eye.
And all these small ideas
Are suddenly commitments,
As greatness slips on by.

I remember well the day that I got my first tattoo:
I was so scared before and after I was so proud when it was new.
But these days I've gone and got me many more,
And sometimes I get more when I get bored.
One for every year I've lost

Text přidal sCoRp

Video přidal sCoRp

Ach mé zlomené týrané tělo,
V dobách, kdy jsem byl mladší,
které se dříve dokázalo rychle vzpamatovat
Po každém uklouznutí a zakopnutí
Ale v těchto dnech sbírám jizvy, které nevypadají
že by vybledly
Řezy a modřiny, které nezmizí.

A byl jsem zvyklý myslet si, že
Jsem nikdy nežil posledních pětadvacet let
A když si taky myslíte, že každý den
Je dar, když ho přežijete
Ale já jsem přežil příliš dlouho na mé straně dohody,
A jako jsem dosáhl břeh, nejsem si jistý jako to cítím

Stále ztrácím dny
Které bývaly v mém životě
V mrknutí oka.
A všechny tyto malé nápady
jsou náhle závazky,
Jako velikost sklouzne pryč.

Dobře si vzpomínám na den, kdy jsem dostal svoje první tetování:
Byl jsem tak vyděšený předtím, a potom jsem byl tak pyšný, když to bylo nové.
Ale v těchto dnech jsem šel a dostal mnoho dalších,
A někdy jich mám víc, když se nudím.
Jedno každý rok ztratím

Překlad přidala xantista

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.