Playlisty Kecárna
Reklama

Dans Le Lit D'Aline - text, překlad

playlist Playlist
Vous connaissez tous mon amie Aline,
Si gentille en tout' saison.
Elle est toujours avec moi très câline,
Comme on est bien dans sa maison.
Un jour, pour payer ma chambre,
J'n'avais pas le premier sou
Et, par le froid de décembre,
J'grelottais beaucoup.
Aline m'a dit :
J'te prête mon lit,
C'est la fin du mois
Viens dormir chez moi...
Všichni víte, můj přítel Alinu,
Pokud vůbec Nice 'sezónu.
Je velice přítulný se mnou vždy,
Jak je dobře do jeho domu.
Jednoho dne, platit za mého pokoje
J'n'avais není první cent
A v zimě v prosinci,
J'grelottais moc.
Aline řekl:
J'te připraven moje postel,
To je konec měsíce
Pojď se mnou spát ...
Dans le lit d'Aline, on s'est dit
Des mots exquis.
Dans le lit d'Aline on a fait
De doux projets
Et comme des amoureux bien sages,
On n'a pas parlé de mariage.
Sur la vitre tombait la pluie,
Comme aujourd'hui.
On était bien. Qu'il faisait bon
Sous l'édredon
Et l'lendemain j'avais bonn' mine,
Tout ça grâce à mon amie Aline...
Dans le lit d'Aline, une nuit,
J'ai trouvé l'oubli.
V posteli Aline, jsme si řekli
Slova nádherné.
V posteli jsme z Aline
Měkkých projektů
A také se choval jako milenci,
Nechceme mluvit o manželství.
Na skleněné padajícího deště,
Stejně jako dnes.
Bylo to dobré. Bylo to dobré
Pod peřinou
A druhý den jsem měl Bonnu To mně
To vše díky svému příteli Aline ...
Aline v posteli na jednu noc
Našel jsem zapomnění.
Quand le soleil éclaire la colline,
Que le printemps est rev'nu,
Aline est toujours avec moi câline.
C'est un secret de tous connu.
Maint'nant, j'ai laissé ma chambre,
Malgré la chaude saison,
Et de juin jusqu'en décembre
J'loge dans sa maison.
A la fin du mois
J'suis toujours chez moi.
Aline m'a dit :
J'te prête mon lit,
J'te prête mon lit.
Když slunce svítí na kopci
To jaro je rev'nu,
Aline je vždy laskavý se mnou.
To je tajemství známé všem.
Maint'nant, nechal jsem si pokoj,
I přes teplé období,
A od června do prosince
J'loge v jeho domě.
Na konci měsíce
Já jsem vždycky doma.
Aline řekl:
J'te připraven moje postel,
J'te připraven moje postel.
Dans le lit d'Aline, on s'est dit
Des mots exquis.
Dans le lit d'Aline on a fait
De doux projets
Et comme des amoureux bien sages,
On n'a pas parlé de mariage.
Sur la vitre tombe la pluie
Toute la nuit.
On est dev'nu très polissons
Mais sans façons.
J'vivrais bien comm' ça la vie entière,
Malh'reus'ment Aline n'est pas rentière
Et du lit d'Aline, sans rêver,
Il faut se lever
Pour travailler.
V posteli Aline, jsme si řekli
Slova nádherné.
V posteli jsme z Aline
Měkkých projektů
A také se choval jako milenci,
Nechceme mluvit o manželství.
Na skle na déšť
Celou noc.
To je velmi nemravné dev'nu
Ale ne způsobem.
J'vivrais dobré comm tomto životě,
Malh'reus'ment Aline není rentiérem
Aline a postel, bez snění,
Vstát
Chcete-li pracovat.

Text přidala Luciene

Překlad přidal Moonblade

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.