Playlisty Kecárna
Reklama

Coin De Rue - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

1 . Je me souviens d'un coin de rue
Aujourd'hui disparu
Mon enfance jouait par là
Je me souviens de cela
Il y avait une palissade
Un taillis d'embuscades
Les voyous de mon quartier
Venaient s'y batailler
1. Vzpomínám si na rohu ulice
nyní zaniklý
Moje děti si hrály tam
Pamatuji si to
Tam byl plot
Mlází ze záloh
V chuligáni v mém okolí
Tam přišel k boji
A présent, il y a un café,
Un comptoir tout neuf qui fait de l'effet
Une fleuriste qui vend ses fleurs aux amants
Et même aux enterrements
Nyní je k dispozici kavárna,
Zbrusu nový řádek, který tvoří požadovaný efekt
Květinářství, která prodává květiny pro milovníky
A dokonce i na pohřbech
2 . Je revois mon coin de rue
Aujourd'hui disparu
Je me souviens d'un triste soir
Où le cœur sans espoir
Je pleurais en attendant
Un amour de quinze ans
Un amour qui fut perdu
Juste à ce coin de rue
2. Dívám se na svého rohu ulice
nyní zaniklý
Vzpomínám si na smutnou noc
Tam, kde srdce beznadějně
Plakala jsem, dokud
Láska z patnácti
Láska, která byla ztracena
Právě v tomto rohu
Et depuis j'ai beaucoup voyagé
Trop souvent en pays étrangers
Mondes neufs constructions et démolitions
Vous me donnez des visions
A protože jsem hodně cestovala
Příliš často v cizích zemích
Worlds nové stavby a demolice
Můžete mi dát vize
3 . Je crois voir mon coin de rue
Et soudain apparus
Je revois ma palissade
Mes copains mes glissades
Mes deux sous de muguet de printemps
Mes quinze ans... mes vingt ans
Tout ce qui fut et qui n'est plus
Tout mon vieux coin de rue.
3. Myslím, že vidím svou rohu ulice
A najednou se objevil
Vidím svůj plot
Moji přátelé moji skluzavky
Moje dva centy drozd jaro
Můj o patnáct let ... moje dvacet let
Vše, co bylo a už není
Všechny moje stará rohu.

Text přidala Luciene

Video přidala Luciene

Překlad přidal Moonblade

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.