Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Our Mother The Mountain - text, překlad

playlist

My lover comes to me with a rose on her bosom
The moon's dancin' purple
All through her black hair
And a ladies-in-waiting she stands 'neath my window
And the sun will rise soon on the false and the fair

She tells me she comes from my mother the mountain
Her skin fits her tightly
And her lips do not lie
She silently slips from her throat a medallion
Slowly she twirls it in front of my eyes

I watch her, I love her, I long for to touch her
The satin she's wearin'
Is shimmering blue
Outside my window her ladies are sleeping
My dogs have gone hunting
The howling is through

So I reach for her hand and her eyes turns to poison
And her hair turns to splinters,
And her flesh turns to brine
She leaps cross the room, she stands in the window
And screams that my first-born
Will surely be blind

She throws herself out to the black of the nightfall
She's parted her lips
But she makes not a sound
I fly down the stairway, and I run to the garden
No trace of my true love
Is there to be found

So walk these hills lightly, and watch who you're lovin'
By mother the mountain
I swear that it's true
Love not a woman with hair black as midnight
And her dress made of satin
All shimmering blue

Text přidal Brandubh

Video přidal Brandubh

Moje milenka ke mně přichází s růží na hrudi
Měsíc fialově tančí
Skrze její černé vlasy
A dámy v očekávání, ona stojí pod mým oknem
A slunce znovu zasvítí na falešné a spravedlivé

Říká, že ke mně přichází od mé Matky hory
Její kůže jí padne těsně
A její rty nelžou
Tiše si sundavá medailon ze svého krku
Pomalu jím krouží před mýma očima

Sleduji ji, miluji ji, a toužím se jí dotknout
Satén, který má na sobě
Se modře třpytí
Za mým oknem její dámy spí
Vytí skončilo

Tak sáhnu po její ruce a její oči se změní v jed
A její vlasy se změní v třísky
A její tělo se změní v solanku
Přeskočí pokoj, stojí před oknem
A zařve, že můj prvorozený
Bude jistě slepý

Vrhne se vstříc soumraku
Pootevřela rty
Ale nevydala hlásku
Letím dolů ze schodů a běžím do zahrady
Žádná stopa po mé pravé lásce
není k nalezení

Tak lehce chod' po těchto kopcích a dávej pozor, koho miluješ
Na Matku horu
Přísahám, že je to pravda
Nemiluj ženu s vlasy černými jako půlnoc
A s šaty ze saténu
Modře se třpytící

Překlad přidala QueenBDanni

Překlad opravila QueenBDanni

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.