Keep Movin' - text, překlad
Everybody's gotta move, it makes us human,
It's part of being alive.
And when the band is happy groovin',
well it's easy if you try.
Who cares if anyone is watchin' you?
Your body knows what it's got to do.
But if your brain is not sure how,
We gonna help you out right now.Všichni se musí hýbat, to z nás dělá lidi
Je to součástí žití
A když kapela vesele hraje
No, je to snadné, když to zkusíš
Koho zajímá, že tě někdo sleduje?
Tvé tělo ví, co je třeba udělat
Ale pokud si tvůj mozek není jistý jak
Pomůžeme ti
It's part of being alive.
And when the band is happy groovin',
well it's easy if you try.
Who cares if anyone is watchin' you?
Your body knows what it's got to do.
But if your brain is not sure how,
We gonna help you out right now.Všichni se musí hýbat, to z nás dělá lidi
Je to součástí žití
A když kapela vesele hraje
No, je to snadné, když to zkusíš
Koho zajímá, že tě někdo sleduje?
Tvé tělo ví, co je třeba udělat
Ale pokud si tvůj mozek není jistý jak
Pomůžeme ti
Just slip to the left, slip to the right,
roll your hands up to the sky. Stačí sklouznout doleva, sklouznout doprava
Natáhnout svoje ruce do nebe
roll your hands up to the sky. Stačí sklouznout doleva, sklouznout doprava
Natáhnout svoje ruce do nebe
Little children love to dance, they have no problem.
If someone's watchin' they don't care.
Till someone jealous starts to mock them.
Then they get scared.
Go on, you know your heart is tellin' you,
and you don't have to do it like I do.
But if you think you're not sure how,
we gonna help you out right now. Malé děti rádi tančí, nemají žádný problém
Když se někdo dívá, nezajímá je to
Dokud se jim nezačne smát někdo žárlivý
Pak se vyděsí
Pokračuj, víš, že ti to říká srdce
A nemusíš dělat to samé jako já
Ale pokud si myslíš, že si nejsi jistý jak
Pomůžeme ti
If someone's watchin' they don't care.
Till someone jealous starts to mock them.
Then they get scared.
Go on, you know your heart is tellin' you,
and you don't have to do it like I do.
But if you think you're not sure how,
we gonna help you out right now. Malé děti rádi tančí, nemají žádný problém
Když se někdo dívá, nezajímá je to
Dokud se jim nezačne smát někdo žárlivý
Pak se vyděsí
Pokračuj, víš, že ti to říká srdce
A nemusíš dělat to samé jako já
Ale pokud si myslíš, že si nejsi jistý jak
Pomůžeme ti
Everybody moves, just dance and hit the groove.
Každý se hýbe, prostě tancujte a dostaňte se do rytmu
Reklama
Reklama
Double Gig (EN)
- Everytime
- Standing
- Play the funky music
- Tropical island
- Imagine air
- The PUA
- Club T.O.P.
- Hot & Bothered
- Keep Movin'
Reklama
Top Dream Company texty
- 1. Slipy
- 2. Topolánky
- 3. Dyliny
- 4. Žárlivá
- 5. Everytime
- 6. Big Beatový národ
- 7. ERsong
- 8. Standing
- 9. Keep Movin'
- 10. Prášil