Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Everytime - text, překlad

playlist

They say that love's a fairytale,
an impossible dream
hollywood convention
for starry-eyed teens.
Well I guess I confess
I used to think the way about it,
never had a reason to doubt it,
until one day love took me by surprise
when I looked into your eyes.

Everytime I look into your eyes,
I remember how you love me, baby
Every now and then I realize
that you're out there thinkin' of me, baby
Everytime i look into my life,
It's amazing that we're here together
Every time we touch I realize
it's a miracle how you love me.

You here it on the radio
the same sad song
They thought their love was good to go
and now it's all gone
In a way you could say
that it's a part of of life now,
Everybody gets through it somehow
But not for me I know, I know I got proof
everytime I look at you.

I'm not certain why you love me like you do,
I just know that it's true
and it makes me love you too
I'll show you that I love you
in all that I say and do, show you it's true

Everytime you look into my eyes
I wanna show how I love you, baby
Wanna be so sure you realize,
that I'm always thinkin' of you, baby
Everything you need I want to be
your passion and your inspiration
Everytime you look at me, you'll see,
how much I love that you love me

Text přidala digitatorka

Text opravila Terri-Hemmo

Video přidala digitatorka

Říkají, že láska je pohádka
nemožný sen
hollywoodský dohoda
pro teenagery, kteří mají růžové brýle
No, asi se přiznávám,
myslel jsem si to,
neměl jsem žádný důkaz, jak to vyvrátit
až do dne, kdy mě láska překvapila
když jsem se podíval do tvých očí

Když se podívám do tvých očí,
vybavím si tvou lásku, baby
Každé teď a potom si uvědomím,
že jsi tam a myslíš na mě, baby
Pokaždé, když se podívám do svému života
je úžasné, že jsme spolu
Pokaždé, když se dotýkáme, si uvědomím,
že je to zázrak, že mě miluješ

Slyšíš to v rádiu
stejnou smutnou píseň
mysleli si, že jejich láska byla dobrá,
avšak je to pryč.
Mohlas' říci,
že je to etapa života.
Každý si tím nějak projde.
Ale já ne, vím, že mám důkaz
pokaždé, když se na tebe podívám

Nejsem si jist, proč mě tak miluješ,
Pouze vím, že je to tak
a proto tě miluji také
Ukážu ti, jak tě miluji
ve všem, co řeknu a udělám, ukážu, že je to tak

Pokaždé, když se podíváš do mých očí
Chci ti ukázat, jak moc tě miluji
Abych se přesvědčil, že si uvědomuješ,
že na tebe pořád myslím, baby
Vším, co potřebuješ, se chci stát
tvou vášeň a tvou inspirací
Pokaždé, když se na mě podíváš, uvidíš,
jak moc miluji, když miluješ ty mě

Překlad přidala Terri-Hemmo

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.