Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Safe & Sound - text, překlad

playlist

I can’t see through the stars in my eyes
And I don’t recall breathing steady ever since you’ve been in my life
So, let me catch my breath before you steal it once again
I should be dead by now, I swear it
And my heart you know I’ll wear it on my sleave
For everyone to see that I am yours and you belong to me
And nothing in this world could ever make me this happy

So, don’t fall asleep (don’t fall asleep)
I'm yours to keep (I'm yours to keep)
And from here on in, I'm giving it everything coz

Nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Coz even if it all came crashing down
As long as you're around
I'll be safe and sound

And I'm dying to know what it is that you're thinking
And I'm desperate to know why it is that I'm sinking
So deep beneath my sheets and I'm struggling to find sleep
Coz I've been retracing the steps that we took
And remembering the way that you held me as I shook
In the rain and I knew that I would never be the same

So, don't fall asleep (don't fall asleep)
I'm yours to keep (I'm yours to keep)
And from here on in, I'm giving it everything coz

Nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Coz even if it all came crashing down
As long as you're around
I'll be safe, yeah safe and sound
Safe and sound

You've turn my life around
So far off the ground
Pick me up, I'm falling down!

And it's all because of you
And I don't know what to do
I'm falling in, I think I'm falling in love with you

Because nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Coz even if it all came crashing down
As long as you're around
I'll be safe and sound

Yeah, I'll be
Yeah, yeah, I'll be safe
Yeah, I'll be safe
Cause even if it all came crashing down, down
Cause even if it all came crashing down, down
Cause even if it all came crashing down
As long as you're around,
I'll be safe and sound

Text přidala DontAskMe

Text opravila Sheron

Video přidala DontAskMe

Nic nevidím přes ty hvězdy v mých očích
A nevybavuju si, že bych dýchala klidně od doby, co jsi v mém životě
Tak nech mě nadechnout se, než mi zase vezmeš dech
Teď už bych měla být mrtvá, přísahám
A mé srdce znáš, nosím ho na dlani
Aby každý věděl, že jsem tvá a ty patříš ke mně
A nic na světě mě neučiní šťastnější

Tak neusínej (neusínej)
Jsem tvá navždy (jsem tvá navždy)
A od teď tomu dám vše, protože

Nic se nevyrovná tomu, co sdílíme
O nic víc se nestarám
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo
Dokud jsi tady
Budu živá a zdravá

A umírám touhou vědět, na co myslíš
A zoufale chci vědět, proč se topím
Tak hluboko do svých prostěradel a mám potíže usnout
Protože si znovu procházím kroky, které jsme ušli
A vzpomínám, jak jsi mě držel, když jsem se třásla
V dešti a věděla jsem, že už nikdy nebudu stejná

Tak neusínej (neusínej)
Jsem tvá navždy (jsem tvá navždy)
A od teď tomu dám vše, protože

Nic se nevyrovná tomu, co sdílíme
O nic víc se nestarám
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo
Dokud jsi tady
Budu živá a zdravá, yeah živá a zdravá
Živá a zdravá

Obrátil jsi můj život
Jsem vysoko nad zemí
Zvedni mě, padám!

A to všechno kvůli tobě
Nevím co dělat
Padám, myslím, že padám, zamilovala jsem se do tebe

Protože nic se nevyrovná tomu, co sdílíme
O nic víc se nestarám
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo
Dokud jsi tady
Budu živá a zdravá

Yeah, budu
Yeah, yeah, budu živá
Yeah, budu živá
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo, zhroutilo
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo, zhroutilo
Protože i kdyby se všechno ostatní zhroutilo
Dokud jsi tady
Budu živá a zdravá

Překlad přidala roxanne

Překlad opravila Sheron

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.