Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rooftop To The Street - text, překlad

playlist

And it feels like I haven't seen you in days
And it feels like I'll never see you again

And it only goes to show you never really cared
Why should I have to pretend you're ever there?
It only goes to show you don't know

But I don't need a cure - this is not a disease
I'm not even sure why I'm down on my knees
And I don't need your fix no it's not what it seems
I'm not addicted baby in your dreams

Listen to my heart, listen to my heart beat
And your heart drop from the rooftop down to the street
(So pretty baby don't you wanna go, wanna go?)
Come on and tell me cause I gotta know, gotta know
Listen to my heart, listen to my heart beat
Then you'll finally know how much you mean to me
You never show oh and you'll never know
Can't stop, can't breathe heart drops

And you don't know what you do to me baby
And I'll never quite understand why
Understand why - having a hard time
If this is it -really it- then prove it to me
If this is it -really it- then prove it to me

Listen to my heart, listen to my heart beat
And your heart drop from the rooftop down to the street
(So pretty baby don't you wanna go, wanna go?)
Come on and tell me cause I gotta know, gotta know
Listen to my heart, listen to my heart beat
Then you'll finally know how much you mean to me
You never show oh and you'll never know
Can't stop, can't breathe heart drops

And in case you're wondering where I've been
I've been here without you
And by any slim chance that you care if I'm happy
Well I'm so much more without you

But I don't need a cure this is not a disease
I'm not even sure why I'm down on my knees
And I don't need your fix - no its not what it seems
I'm not addicted baby in your dreams


Listen to my heart, listen to my heart beat
And your heart drop from the rooftop down to the street
(So pretty baby don't you wanna go, wanna go?)
Come on and tell me cause I gotta know, gotta know
Listen to my heart, listen to my heart beat
Then you'll finally know how much you mean to me
You never show oh and you'll never know
Can't stop, can't breathe heart drops

And it feels like I haven't seen you in days
And it feels like I'll never see you again

Text přidala DontAskMe

Video přidala DontAskMe

Připadá mi, jakobych tě neviděla celé dny
A zdá se, že už tě znovu neuvidím

A tak se jen ukazuje, že ti na mě nikdy nezáleželo
Proč bych měla předstírat, že jsi tu vůbec byl?
Jen se ukazuje, že nic netušíš

Jenže já nepotřebuju lék - tohle není nemoc
Ani nevím jistě, proč jsem na kolenou
Nepotřebuju, abys mě spravil, není to jak to vypadá
Nejsem závislá zlato, o tom si nech zdát

Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
A tvé srdce spadne ze střechy dolů na zem
(no tak, zlato, přece nechceš odejít?)
Tak do toho, řekni mi to, protože to musím vědět
Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
Pak konečně zjistíš, jak moc pro mě znamenáš
Jenže ty se nikdy neukážeš a tak to nebudeš vědět
Nedokážu přestat, nemůžu dýchat, srdce pokleslo

Ty nevíš, co se mnou děláš
A já nikdy pořádně nepochopím, proč
nepochopím proč - prožívám peklo
Jestli je to pravda - opravdu - tak mi to dokaž
Jestli je to pravda - opravdu - tak mi to dokaž

Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
A tvé srdce spadne ze střechy dolů na zem
(no tak, zlato, přece nechceš odejít?)
Tak do toho, řekni mi to, protože to musím vědět
Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
Pak konečně zjistíš, jak moc pro mě znamenáš
Nikdy se neukážeš a tak to nikdy nebudeš vědět
Nedokážu přestat, nemůžu dýchat, srdce pokleslo

A kdyby tě zajímalo, kde jsem byla
byla jsem tady bez tebe
A jestli je nějaká šance, že tě zajímá, zda jsem šťastná
Tak bez tebe jsem mnohem šťastnější

Ale nepotřebuju lék - tohle není nemoc
Ani nevím jistě, proč jsem na kolenou
Nepotřebuju, abys mě spravil, není to jak to vypadá
Nejsem závislá zlato, to si nech zdát

Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
A tvé srdce spadne ze střechy dolů na zem
(no tak, zlato, přece nechceš odejít?)
Tak do toho, řekni mi to, protože to musím vědět
Poslouchej mé srdce, poslouchej bití mého srdce
Pak konečně zjistíš, jak moc pro mě znamenáš
Nikdy se neukážeš a tak to nikdy nebudeš vědět
Nedokážu přestat, nemůžu dýchat, srdce pokleslo

Připadá mi, jakobych tě neviděla celé dny
A zdá se, že už tě znovu neuvidím

Překlad přidala roxanne

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.