Playlisty Kecárna
Reklama

Beautiful War (Kings of Leon Cover) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1]
Bite you tongue
Don't make a scene, dear
Everybody's been here least once before
We've been here more
[Sloka 1]
Nech si to pro sebe
nedělej scény, drahá.
Každý si tím už jednou prošel,
my však víckrát.
Your heart breaks
Rolls down the window
I've seen it all go, comeback around
I've heard the sound
Tvoje zvlomené srdce
stahuje dolů okno.
Viděl jsem to vše jít a zase se vrátit.
Slyšel jsem ten zvuk.
[Chorus]
The tip of your tongue
The top of your lungs is doing my head in
I say, "Love, don't mean nothing
Unless there's something worth fighting for."
It's a beautiful war
[Refrén]
Špička tvého jazyka
Horní část tvých plic mi zblbla hlavu.
Říkám: "Láska neznamená nic,
pokud není pro co bojovat."
Je to krásná válka.
[Verse 2]
When I hold
The warmth of your body
There is nobody that I'd rather hold
Shatterеd and cold
[Sloka 2]
Když držím
teplo tvého těla
Není tu nikdo, koho bych držel raději
Otřesený a chladný.
[Chorus]
The tip of your tongue
The top of your lungs is making mе crazy
I say, "Love, don't mean nothing
Unless there's something worth fighting for."
It's a beautiful war
[Refrén]
Špička tvého jazyka
Horní část tvých plic mi zblbla hlavu.
Říkám: "Láska neznamená nic,
pokud není pro co bojovat."
Je to krásná válka.

I say, "Love – it don't mean nothing
Unless there's something worth fighting for."
It's a beautiful war
Říkám: "Láska neznamená nic,
pokud není pro co bojovat."
Je to krásná válka.
It's a beautiful war
A beautiful war
It's a beautiful war
Je to krásná válka.
Krásná válka.
Je to krásná válka.
I say, "Love..."
I say, "Love, don't mean nothing
Unless there's something worth fighting for."
Říkám: "Láska.."
Říkám: "Láska neznamená nic,
pokud není pro co bojovat."
I say, "Love, don't mean nothing
Unless there's something worth fighting for."
Říkám: "Láska neznamená nic,
pokud není pro co bojovat."
[Outro]
It's a beautiful war
It's a beautiful war
It's a beautiful war
It's a beautiful war
[Outro]
Je to krásná válka.
Je to krásná válka.
Je to krásná válka.
Je to krásná válka.

Text přidala Dandelion28

Text opravila Dandelion28

Video přidala Dandelion28

Překlad přidala Dandelion28

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Covers

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.