Monsoon - text, překlad
I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insaneZírám na rozbité dveře
Nic tu už nezbylo
Můj pokoj je studený
Přivádí mě to k šílenství
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insaneZírám na rozbité dveře
Nic tu už nezbylo
Můj pokoj je studený
Přivádí mě to k šílenství
I've been waiting here so long
But now the moment seems to 've come
I see the dark clouds coming up again Čekal jsem tu tak dlouho
Ale zdá se, že ten okamžik nastal
Vidím jak tmavé mraky opět přicházejí
But now the moment seems to 've come
I see the dark clouds coming up again Čekal jsem tu tak dlouho
Ale zdá se, že ten okamžik nastal
Vidím jak tmavé mraky opět přicházejí
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme něčemu novému
Skrze monzun
Jen já a ty
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme něčemu novému
Skrze monzun
Jen já a ty
A half moon's fading from my sight
I see your vision in it's light
But now it's gone and left me so alone Půlměsíc se mi ztrácí z dohledu
Mám vidinu tebe v jeho světle
Ale teď je to pryč, nechala mě samotného
I see your vision in it's light
But now it's gone and left me so alone Půlměsíc se mi ztrácí z dohledu
Mám vidinu tebe v jeho světle
Ale teď je to pryč, nechala mě samotného
I know I have to find you now
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness
feel like home? Vím, že tě musím najít
Slyším tvoje jméno, jen nevím jak
Proč nemůžeme temnotu udělat tak
aby byla cítit jako domov?
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness
feel like home? Vím, že tě musím najít
Slyším tvoje jméno, jen nevím jak
Proč nemůžeme temnotu udělat tak
aby byla cítit jako domov?
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey, Hey Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme něčemu novému
A nic mě od tebe nemůže držet zpátky
Skrze monzun
Hey, Hey
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey, Hey Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme něčemu novému
A nic mě od tebe nemůže držet zpátky
Skrze monzun
Hey, Hey
I'm fighting all this power
Coming in my way
Let it sail me straight to you
I'll be running night and day Bojuji se vší tou silou
Která mi přichází do cesty
Aby mě odplula přímo k tobě
Poběžím ve dne, v noci
Coming in my way
Let it sail me straight to you
I'll be running night and day Bojuji se vší tou silou
Která mi přichází do cesty
Aby mě odplula přímo k tobě
Poběžím ve dne, v noci
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon Budu s tebou brzy
Jen já a ty
Budeme tam brzo
Tak brzo
Just me and you
We'll be there soon
So soon Budu s tebou brzy
Jen já a ty
Budeme tam brzo
Tak brzo
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme někam jinam
A nic mě od tebe nemůže držet zpátky
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you Běžím skrze monzun
Mimo svět
Na konec času
Kde déšť nebude ubližovat
Bojuji s bouří
Do sklíčenosti
A když ztrácím sebe samotného, myslím na tebe
Společně poběžíme někam jinam
A nic mě od tebe nemůže držet zpátky
Through the monsoon
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you Skrze monzun
Skrze monzun
Jen já a ty
Skrze monzun
Jen já a ty
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you Skrze monzun
Skrze monzun
Jen já a ty
Skrze monzun
Jen já a ty
Reklama
Reklama
Scream
- Scream
- Ready, Set, Go!
- Monsoon
- Love is dead
- Don't Jump
- On The Edge
- Sacred
- Break away
- Rescue Me
- Final Day
- Forgotten children
- By Your Side
- Live every second
- Raise your hands
- 1000 Oceans
- Black
Reklama
Tokio Hotel texty
- 1. Durch Den Monsun
- 2. Rette Mich
- 3. Monsoon
- 4. Automatic
- 5. World Behind My Wall
- 6. An Deiner Seite (Ich Bin ..
- 7. Schrei
- 8. Hey You
- 9. Beichte
- 10. Spring nicht