Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You Know Better - text, překlad

playlist

It's late in the afternoon
The light falls through the window
It's draws a cross
Above my bed
Where you're on a different moon
Where violent winds blow with no course
Inside your head

You think there may be something wrong with you
To make you doubt your love like this
Well, I guess I'm singing out this song to you
To let you know I think there is

But you know better than me
You know better than anyone
You know better than me
You know better than me

"Maybe it's selfishness" you say
"All the promise I've broken thoughtlesly
I know that's no way to live"
"Or maybe it's mere distress" I say
"Fear to let anyone close enough to see
That you've got nothing to give?"

You say you need to travel far away
To make you think of something else
Well, I think you'd find out if you dared to stay
That far away is a place inside yourself

But you know better than me
You know better than anyone
You know better than me
You know better than me

Oh, did you ever place a bet?
Did you ever gamble anything for love?
What you give is what you get
And now you know it's not enough

You say you need to travel far away
To make you think of something else
Well, I think you'd find out if you dared to stay
That far away is a place inside yourself

But you know better than me
You know better than anyone
You know better than me
You know better than me

Text přidala Veris_xo

Video přidala Veris_xo

Je pozdě odpoledne
Světla dopadají skrz okno
Malují kříž
Nad mou postelí
Kde ty jsi na jiném měsíci
Kde násilný vítr duje bez směru
V tvé hlavě

Myslíš si, že je s tebou asi něco špatně
Aby jsi takhle pochyboval nad svou láskou
Nuže, já hádám že zpívám tuhle píseň tobě
Abys věděl, že já vím, kde je

Ale ty to víš líp než já
Ty to víš líp líp než kdokoli
Ty to víš líp než já
Ty to víš líp než já

"Možná je to sobectví" říkáš
"Všechny sliby, co jsem bezmyšlenkovitě porušil
Já vím že tak se nedá žít"
"Nebo je to možná pouhá úzkost" říkám
"Strach nechat si někoho blízko u těla aby viděl
Že nemáš nic co bys dal?"

Ty říkáš, že potřebuješ odjet daleko
Aby sis přišel na jiný myšlenky
No,já myslím, že bys měl zjistit jestli si troufáš zůstat
Tamto místo uvnitř tebe je daleko

Ale ty to víš líp než já
Ty to víš líp líp než kdokoli
Ty to víš líp než já
Ty to víš líp než já

Oh, už jsi se někdy sázel?
Už jsi někdy něco s něčím hazardoval pro lásku?
Co dáš, to taky dostaneš
A teď víš, že to není dost

Ty říkáš, že potřebuješ odjet daleko
Aby sis přišel na jiný myšlenky
No,já myslím, že bys měl zjistit jestli si troufáš zůstat
Tamto místo uvnitř tebe je daleko

Ale ty to víš líp než já
Ty to víš líp líp než kdokoli
Ty to víš líp než já
Ty to víš líp než já

Překlad přidala walako

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.