Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Everybody Knows - text, překlad

playlist

It always had to look good
It always had to be perfect
It always had to look easy
So tell me now was it worth it?

You stand in the doorway
With a bag full of words that you can't say
Your distant eyes on the tv
Your distant eyes won't see me
But it's written across the blue skies
You're scared to stumble and realise
That underneath the cover
We're all as frail as eachother
We're all as frail as eachother

Everybody knows
You're falling and it shows
Nothing stays where nothing grows
And everybody knows

It doesn't have to look good
And you don't have to be perfect
It doesn't even have to be easy
No, if you're open it's worth it

Your hand in your pocket
I watch you stuggling to stop it
From getting out in the open
Your heart's desire awoken
But it's written in shallow waters
Your hand is taking its orders
From someone scared to discover
That we're all as mad as eachother
We're all as mad as eachother

Everybody knows
You're breaking and it shows
Nothing stays where nothing grows
And everybody knows

Your body's a mirror
No words could say it clearer
Like silent poems on your forehead
That turn dishonest and sordid
And there's only one thing you can do
Let it live and let it through
It's time to open...

Everybody knows
You're falling and it shows
Nothing stays where nothing grows
And everybody knows

Text přidala Veris_xo

Video přidala Veris_xo

Vždycky to vypadalo dobře
Vždycky to mělo být perfektní
Vždycky to vypadalo jednoduše
Tak mi řekni, stálo to za to?

Stojíš na prahu
S velkým batohem plným slov, které neumíš vyslovit
Tvé vzdálené oči v televizi
Tvé vzdálené oči mě neuvidí
Ale je to napsané přes modré nebe
Ale ty se bojíš že klopýtáš a uvědomíš si
Že pod pokrývkou
Jsme všichni stejně křehcí jako ostatní
Všichni jsme stejně křehcí jako ostatní

Každý ví
Že padáš a ukazuje to
Že nic nezůstane tam, kde to vyrostlo
A každý to ví

Nemusí to vypadat dobře
A ty nemusíš být perfektní
Nemusí to být jednoduché
Ne, když to otevřeš, stojí to za to

Tvoje dlaň v kapse
Sleduju tě, jak se snažíš s tím přestat
Dostat se ven
Tvé srdce se touží probudit
Ale je to napsané v mělkých vodách
Tvoje ruka bere své objednávky
Od někoho vystrašenýho k objevení
Že jsme všichni stejně šílení jako ostatní
Všichni jsme stejně šílení jako ostatní

Každý ví
Že se rozbíjíš a ukazuje to,
že nic nezůstane tam, kde vyroste
A každý to ví

Tvé tělo je zrcadlo
Žádné slovo to nevystihne lépe
Jako tichá báseň na tvém čele
Co vypne neupřímnost a bídnost
A je jen jedna věc, co můžeš udělat
Nech to žít a nech to plavat
Je čas to otevřít...

Každý ví
Že padáš a ukazuje to
Že nic nezůstane tam, kde to vyrostlo
A každý to ví

Překlad přidala walako

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.