Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Die Geier kreisen schon - text, překlad

playlist

Sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken.
Sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken.

So wie Du wollte ich nicht enden,
ich halte meine Ehre hoch.
Ein Schritt zurück, alles auf Anfang
ich geh nochmal über Los.
Du legst Dich nicht fest, trittst nur auf der Stelle,
du willst die Wahrheit nicht sehn.
Hör jetzt nicht weg, mach nicht so 'ne Welle
Ich stell mich Dir in den Weg.

Die Geier kreisen schon,
sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken,
gewinne dein Ziel
und sie nehmen sich, was Dir gehört.
Was Dir gehört.

Es passt mir nicht, denn was Du sagen willst
nur zwischen den Zeilen lebt.
Ich fass es nicht, das Du von Liebe sprichst,
und mir nicht mal in die Augen siehst.
Ich hab es satt mir anzuhörn,
das Deine Chancen hier zu klein sind.
Ich will Dich nicht beim weinen störn
Auch wenn Dein Leiden mir den Atem nimmt.

Die Geier kreisen schon,
sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken,
gewinne dein Ziel
und sie nehmen sich, was Dir gehört.
Was Dir gehört.

Die Geier kreisen schon,
sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken,
gewinne dein Ziel
und sie nehmen sich, was Dir gehört.
Was Dir gehört.

Wir müssen weiter gehn,
auch wenn unsre Liebe zurück bleibt.
Wir müssen weiter gehn,
auch wenn uns die Nacht auseinander treibt.
Wir müssen weiter gehn,
auch wenn wir nur noch zurück schaun.
Wir müssen weiter gehn,
auch wenn wir Brücken aus Tränen bau'n.

Die Geier kreisen schon,
sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken,
gewinne dein Ziel
und sie nehmen sich, was Dir gehört.
Was Dir gehört.

Die Geier kreisen schon,
sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst Dich nicht verstecken,
gewinne dein Ziel
und sie nehmen sich, was Dir gehört.
Was Dir gehört.

Text přidal Honza_B

Video přidala bedasong

Číhají na každém rohu
Nemůžeš se schovat.
Číhají na každém rohu
Nemůžeš se schovat.

Tak jako ty, bych nechtěl skončit,
držím si svou čest vysoko.
Jeden krok zpátky, všechno od začátku,
jdu znovu podle osudu.
Ty se k ničemu nevážeš, vstupuješ jen na místo,
nechceš vidět pravdu.
Teď poslouchej, nevytahuj se
Já se ti připletu do cesty.

Supy už krouží kolem,
číhají na každém kroku
nemůžeš se schovat,
dosáhni svého cíle,
a oni dostanou, co náleží tobě.
Co ti náleží.

Nehodí se mi, že chceš něco říct,
když to důležité žije mezi řádky
Nechápu, že mluvíš o životě,
a ani se mi nepodíváš do očí.
Už toho mám dost, to poslouchat,
že tvé šance tady jsou malé.
Nechci tě rušit při pláči,
i když tvé utrpení mi bere dech.

Supy už krouží kolem,
číhají na každém kroku
nemůžeš se schovat,
dosáhni svého cíle,
a oni dostanou, co náleží tobě.
Co ti náleží.

Supy už krouží kolem,
číhají na každém kroku
nemůžeš se schovat,
dosáhni svého cíle,
a oni dostanou, co náleží tobě.
Co ti náleží.

Musíme jít dál,
i když naše láska zůstává za námi.
Musíme jít dál,
i když nás noc už dohání.
Musíme jít dál,
i když se ještě ohlížíme zpět.
Musíme jít dál,
i když stavíme mosty ze slz.

Supy už krouží kolem,
číhají na každém kroku
nemůžeš se schovat,
dosáhni svého cíle,
a oni dostanou, co náleží tobě.
Co ti náleží.

Supy už krouží kolem,
číhají na každém kroku
nemůžeš se schovat,
dosáhni svého cíle,
a oni dostanou, co náleží tobě.
Co ti náleží.

Překlad přidal Honza_B

Překlad opravil Honza_B

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.