Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tich - Little By Little - text, překlad

playlist

They told me I'm no good,
Wore me down like I knew they would,
Like dreams are impossible,
If you don't fit no more,
Use me up and they let me go,
Now I'm crying solo,
Cut me fast and I'm bleeding slow,
Not the girl I used to know,
And you feel you will never be heard,
So small in this great big world,
but you're gonna make it,
I know you're gonna break it,
I know it hurts,
I know it burns,
They cut with razor blade words,
And you die a little,
Know you're beautiful,
You are worth so much more,
We will rise above it all,
Little by little

When you're tipping on a tight rope,
Your knees are shaking and you're losing hope,
Keep your head up don't look down,
Keep looking forward and ignore the crowd,
You will thank them for the pain,
For the disbelief,
The shame,
It's gonna be the loss,
Your gain,
Who needs them anyway,
So you feel you will never be heard,
So small in this great big world,
but you're gonna make it,
I know you're gonna break it,
I know it hurts,
I know it burns,
They cut with razor blade words,
And you die a little,
Know your beautiful,
You are worth so much more,
We will rise above it all,
Little by Little.

Don't blame yourself,
Don't let them win,
Don't hide away,
This is a fight you can win,
Up in your room,
Like no one cares where you've been,
You're not alone,
Just let the daylight in,
I know it hurts,
I know it burns,
They cut with razor blade words,
And you die a little,
Know you're beautiful,
You are worth so much more,
We will rise above it all,
Little by little,
I know it hurts,
I know it burns,
Ohh,
Little by little,
Know you're beautiful,
You are worth so much more,
We will rise above it all,
Little by little.

Text přidala Agness_Ia

Video přidala Agness_Ia

Řekli mi že nejsem dobrá
Táhli mne dole jako bych věděla že by mohli,
jako by sny byli nemožné,
jestli jím už více nesedíš
táhli mne nahoře a nechali mne být,
a teď pláču sólo,
řízli mně rychle ale já krvácím pomalu,
ne ta holka na kterou jsem zvyklá,
a cítíš se že nikdy nebudeš slyšet,
tak malá v tomto úžasném velkém světě
ale ty to zvládneš,
já vím že ty to přelomíš,
já vím že to bolí,
já vím že to pálí,
řežou z žiletkou slov,
a ty trochu krapet umřeš,
Věz že jsi nádherná,
že máš mnohem větší cenu
povznesme se nad to
pomalu

Když se sklápíš na tenkém laně,
tvé kolena se třesou a ztrácíš víru,
drž hlavu nahoře a nedívej se dolů,
dívej se dopředu a ignoruj dav,
budeš jím děkovat za tu bolest,
Pro ty nevěřící,
ta hanba,
bude to ta ztráta,
tvůj zisk,
kdo je tak jako tak potřebuje,
takže ty se cítíš že nikdy nebudeš slyšet
že jsi tak malá v tak skvělém velkém světě,
ale ty to dokážeš
já vím že ty to přelomíš,
já vím že to bolí,
já vím že to pálí,
řežou z žiletkou slov,
a ty trochu krapet umřeš,
Věz že jsi nádherná,
že máš mnohem větší cenu
povznesme se nad to
pomalu

Neobviňuj se,
nenechej je vyhrát,
neskrývej se,
tohle je souboj co můžeš vyhrát,
vzhůru ve svém pokoji,
jako by se nikdo nestaral kde jsi byla,
nejsi sama,
prostě nech sluneční světlo vstoupit,
vím že to bolí
vím že to pálí,
řežou z žiletkou slov,
a ty trochu krapet umřeš,
Věz že jsi nádherná,
že máš mnohem větší cenu
povznesme se nad to
pomalu
vím že to bolí,
vím že to pálí,
Ohh
Pomalu
Vez že jsi nádherná,
že máš mnohem větší cenu
povznesme se nad to,
Pomalu.

Překlad přidala Agness_Ia

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.