Kecárna Playlisty
Reklama

Ain't Nobody (Loves Me Better) (feat. Felix J.. - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was you
Holding me close
What was I gonna do?
I let myself go
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh oh oh oh
Zajatá nenuceně,
Tak to bylo
Stalo se to tak přirozeně,
Nevěděla jsem, že to je láska
Další věc, kterou jsem cítila, jsi byl ty
Držel jsi mě blízko,
Co jsem se chystala udělat?
Dovolila jsem si jít
A teď letíme skrze hvězdy,
Doufám, že tato noc bude trvat navždy
Oh-oh-oh-oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe,
Činil mě šťastnou
Přiměl mě cítit se takhle
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe, než ty
I've been waitin' for you
It's been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone
And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh oh oh oh
Čekala jsem na tebe,
Bylo to tak dlouho,
Věděla jsem, co bych udělala
když jsem uslyšela tvou píseň
Vyplnil jsi mé srdce polibkem
Dal jsi mi svobodu
Věděl jsi, že bych nemohla odolat
Potřebovala jsem někoho
A teď letíme skrze hvězdy
Doufám, že tato noc bude trvat navždy
Oh-oh-oh-oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe,
Činil mě šťastnou
Přiměl mě cítit se takhle
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe, než ty
At first you put your arms around me
Then you put your charms around me
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure
Nejdřív jsi mě objal,
Potom jsi mě okouzlil
Zíráme si navzájem do očí
A to, co vidíme, není žádné překvapení,
Cítíme se, jako bychom měli poklad
A láska tak hluboká, že ji nemůžeme změřit
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe,
Činil mě šťastnou
Přiměl mě cítit se takhle
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe, než ty
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe,
Činil mě šťastnou
Přiměl mě cítit se takhle
Není nikdo,
Kdo mě miluje lépe, než ty

Text přidala Katygrassi16

Videa přidali Katygrassi16, FifinFenty

Překlad přidala Barkas98

Překlad opravila nikikin29

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Původní verze písně pochází od dua Rufus a Chaka Khan z roku 1983. (DevilDan)
Reklama

Ain't Nobody

Reklama

Jasmine Thompson texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.