Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

L'amour est bleu (Vicky Leandros cover) - text, překlad

playlist

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon cœur, mon cœur amoureux
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur court après ton amour

Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon cœur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là

Le vent, le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent, le vent maudit
Pleure mon cœur quand tu n'es plus là

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur, court après ton amour

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main

Fou, fou, l'amour est fou
Fou comme toi et fou comme moi
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand je suis à toi
L'amour est bleu quand je suis à toi

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Sladká, sladká, láska je sladká
Sladký je můj život, můj život v tvé náruči
Sladká, sladká, láska je sladká
Sladký je můj život, můj život ti blízký

Modrá, modrá, láska je modrá
Kolébej mé srdce, mé milující srdce
Modrá, modrá, láska je modrá
Modrá jako obloha, co ti hraje v očích

Stejně jako voda, jako tekoucí voda
Mé srdce utíká za tvou láskou

Šedá, šedá, láska je šedá
Moje srdce pláče, když odcházíš
Šedá, šedá, obloha je šedá
Ať prší, až odejdeš

Vítr, vítr sténá
Vítr pláče, když odcházíš
Vítr, prokletý vítr
Mé srdce pláče, když jsi pryč

Stejně jako voda, jako tekoucí voda
Mé srdce utíká za tvou láskou

Modrá, modrá, láska je modrá
Obloha je modrá, když se vracíš
Modrá, modrá, láska je modrá
Láska je modrá, když mě držíš za ruku

Šílená, šílená, láska je šílená
Šílený blázen jako ty a šílený blázen jako já
Modrá, modrá, láska je modrá
Láska je modrá, když jsem tvůj
Láska je modrá, když jsem tvůj

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.