Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Forever Burns - text, překlad

Burns by the Fire in the center of town
Elissa deceased, killed by the priest
Chants from the choir, "Send them straight to hell"
Miranda my sweet, dripping tears of defeat

Prechorus:
Listen, beware, deceitful, despair
Their Loss of will to win this trial
Why is this everlasting Horror?

Chorus:
Under the breeze her scream cuts through the starry sky (Miranda)
Under a seige the rules state don't defy (Die)
Under the breeze her scream fades through the starry sky (Miranda)
Under her plea it's time to say Goodbye...Forever!

Burns purify her, cremated ash flows down
Miranda deceased, killed by the priest
Marked by the iron, forever shame the name
Cannot believe what I have seen

Listen, Beware, deceitful, despair
Their Loss of will to win this trial
Why is this everlasting Horror?

(Chorus)

(Daddy save me) Miranda sweetheart I cannot save you this time
Daddy cannot ressurect you from the ashes (Daddy)
Miranda sweetheart I cannot save you this time (Daddy!)
Daddy cannot ressurect you, bring you back to Die!

(Solo-Johansson)

(Pre-Chorus)

(Chorus)

Listen, Beware, deceitful, despair
Distraught to watch this happen one more time!

Text přidal paja65

Video přidal paja65

Hoří v ohni uprostřed města
Zesnulá Elissa, zabita knězem
Chorál ze sboru, "Pošli je rovnou do pekla"
Miranda mé zlatíčko, prolévá slzy porážky

Pre-refrén:
Poslouchej, dej si pozor, lstvý, zoufalý
Jejich ztráta vůle zvítězit v této zkoušce
Proč je tohle věčná hrůza?

Refrén:
Pod vánkem její křik se prořezává skrz hvězdnou oblohu (Mirando)
Pod obležením pravidel se stav nevzpírá (zemři)
Pod vánkem její křik mizí skrz hvězdnou oblohu (Mirando)
Pod její prosbou je načase říct Nashledanou...Navždy!

Oheň jí očistí, spálený popel se snáší dolů
Zesnulá Miranda, zabita knězem
Označena železem, navždy jméno v ostudě
Nevěřím, co jsem viděl

Poslouchej, dej si pozor, lstvý, zoufalý
Jejich ztráta vůle zvítězit v této zkoušce
Proč je tohle věčná hrůza?

(Refrén)

(Tatínku zachraň mě) Mirando zlatíčko tentokrát tě nemůžu zachránit
Tatínek tě nevzkříší z popela (Tati)
Mirando zlatíčko tentokrát tě nemůžu zachránit (Tati!)
Tatínek tě nevzkříší, nepřivede zpět ze smrti!

(Solo-Johansson)

(Pre-refrén)

(Refrén)

Poslouchej, dej si pozor, lstvý, zoufalý
Rozrušený sledovat jak se to stalo ještě jednou!

Překlad přidal Geralt

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.