Kecárna Playlisty
Reklama

I Come Alive - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Breathing in now,
I start counting my blessings.
Picturing the last time I fed.
Beg forgiveness,
With some words that mean nothing,
Illusions like smoke in my breath.
Nadechuji se teď,
Začínám odpočítávat má požehnání.
Zobrazující mé poslední krmení.
Žebrám o odpuštění,
S pár slovy, které nic neznamenají,
Iluze jako kouř v mém dechu.
I come alive,
When I’m falling down.
I let myself go,
Till I hit the ground.
When I’m there at the edge,
In this moment I feel it I know.
Come alive when I’m falling down.
Ožívám,
Když padám dolů.
Nechávám své já jít,
Dokuď nespadnu na zem.
Když jsem tam na okraji,
V tomto okamžiku cítím to, že vím.
Ožívám, když padám dolů.
Air is thin now.
While my lungs are collapsing,
This vertigo blankets my head.
Far from reckless,
When uncomfortable's all that i know
I could never forget.
I could never forget.
Vzduch je teď řídký.
Zatímco mé plíce kolabují,
Ta závrať kryje mou hlavu.
Daleko od lehkomyslnosti,
Když nepříjemnost je vše co znám
Nikdy nemůžu zapomenout.
Nikdy nemůžu zapomenout.
I come alive,
When I’m falling down.
I let myself go,
Till I hit the ground.
Ožívám,
Když padám dolů.
Nechávám své já jít,
Dokuď nespadnu na zem.
When I’m there at the edge,
In this moment I feel it I know.
Come alive when I’m falling down.
Yeah
Když jsem tam na okraji,
V tomto okamžiku cítím to, že vím.
Ožívám, když padám dolů.
Yeah
Keep your distance,
Far away from me.
Watch this eat me alive
Keep your distance,
Far away from me
Watch this eat me alive.
Udržuj si vzdálenost,
Hodně daleko ode mně.
Sleduj, jak mě to jít zaživa
Udržuj si vzdálenost,
Hodně daleko ode mně.
Sleduj, jak mě to jít zaživa
I come alive,
When I’m falling down.
I let myself go,
Till I hit the ground.
When I’m there at the edge,
In this moment I feel it I know.
Come alive when I’m falling down.
Ožívám,
Když padám dolů.
Nechávám své já jít,
Dokuď nespadnu na zem.
Když jsem tam na okraji,
V tomto okamžiku cítím to, že vím.
Ožívám, když padám dolů.
I come alive!
Yeah!
Fuck!
I come alive..
Ožívám!
Yeah!
Kurva!
Ožívám..

Text přidala McMacina

Text opravila Schullerka

Video přidala Schullerka

Překlad přidal vito

Je zde něco špatně?
Reklama

Vulnerable

Reklama

The Used texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.