Kecárna Playlisty
Reklama

Under The Water - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Lay my head, under the water
Lay my head, under the sea
Excuse me sir, am I your daughter?
Won't you take me back, take me back and see?
Polož mou hlavu, pod vodu
Polož mou hlavu, pod moře
Omluvte mě, pane, jsem vaše dcera?
Nechcete mě vzít zpět, vezměte mě zpátky a uvidíte?
There's not a time, for being younger
And all my friends, are enemies
And if I cried unto my mother
No she wasn't there, she wasn't there for me
Není čas být mladší
A všichni mí přátelé jsou nepřátelé
A když jsem brečela pro svou matku
Ne nebyla tu, nebyla tu pro mě
Don't let the water drag you down (Don't let the water drag you down)
Don't let the water drag you down
Nenech vodu stáhnout tě dolů (Nenech vodu stáhnout tě dolů)
Nenech vodu stáhnout tě dolů
Broken lines, across my mirror
Show my face, all red and bruised
And though I screamed and I screamed, well no one came running
No I wasn't saved,
I wasn't safe from you
Zlomené čáry, napříč mým zrcadlem
Ukazují mou tvář, celou červenou a potlučenou
A i když jsem křičela a křičela, ne, nikdo
nepřiběhl
Ne, nebyla jsem zachráněná,
nebyla jsem zachráněná před tebou
Don't let the water drag you down (Don't let the water drag you down)
Don't let the water drag you down
Nenech vodu stáhnout tě dolů (Nenech vodu stáhnout tě dolů)
Nenech vodu stáhnout tě dolů
Nenech mě utopit, nenech mě utopit ve vlnách,
oh
Mohla jsem být nalezena, mohla jsem být ta, kdo je zachráněna
Don't let me drown, don't let me drown in the waves, oh zachráněna, zachráněna, zachráněna
I could be found, I could be one who is saved (Musical Break)
Saved, saved, saved Polož mou hlavu, pod vodu
Nahlas modlím se za klidnější moře
A až se vzbudím z tohohle snu, se všemi řetězy
kolem mě
Ne, nikdy jsem nebyla, nikdy jsem nebyla volná
(Musical Break) Ne, nikdy jsem nebyla, nikdy jsem nebyla volná
Ne, nikdy jsem nebyla, nikdy jsem nebyla volná
Lay my head, under the water
Aloud I pray, for calmer seas
And when I wake from this dream, with chains all around me
No, I've never been, I've never been free
No, I've never been, I've never been free
No, I've never been, I've never been free

Text přidala GabyBVB

Text opravila cheryl_2010

Videa přidali VGirl, mcrsima

Překlad přidala ISKBMEC

Překlad opravila hobelka

Je zde něco špatně?
Reklama

Hit Me Like A Man EP

Reklama

The Pretty Reckless texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.