Playlisty Kecárna
Reklama

Enemy - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

(Tell me if you feel)
(How do you think I feel?)
(Řekni mi zda cítíš)
(Jak myslíš, že se cítím?)
Caught me off guard, I was chasing a dream
Feeling like a god, like I’ll die if I sleep
I could never fold I was promised a fate
I'll be as your tongue, give me something to say
Tear into me now I don't feel the defeat
Speak if I'm allowed, don't give a fuck if I'm seen
My sickness had ruled me
My fortune erased
No one came before me
They grant me no grace
Don't refuse me now
Zastihlo mě to nepřipraveného, hnal jsem se za snem
Cítil se jako bůh, jako bych měl zemřít když usnu
Nikdy jsem to nemohl poskládat, byl mi přislíben osud
Budu tvůj jazyk, dej mi něco, co bych mohl říct
Škrábej do mě, necítím prohru
Promluvím, pokud mohu, nestarám se o to, zda jsem viděn
Má nemoc mi vládla
Mé štěstí smazáno
Nedali mi žádnou milost
Teď mě neodmítej
I can feel your skin
Nothing beneath it
Empty full of spite
Let impulse decide
Mohu cítit tvoji kůži
Nic pod tím
Prázdné, plné zášti
Nechme impuls, ať rozhodne
Render my useless I'm sleepwalking
Hands do no good and you can't stop em
Don't recognize ones who'd die for me
I'll empathize if you stop talking
I remember when I saw the world so clear
Would give up anything if I could pause life there
I don't need a thing, don't need a voice on me
I just need this to stay
Will you
Předlož moji zbytečnost, jsem náměsíčný
Ruce nedělají nic dobrého a ty je nezastavíš
Nepoznávám ty, kteří by pro mě zemřeli
Ocenil bych, kdybys přestala mluvit
Vzpomínám si na to, když jsem svět viděl jasně
Dal bych cokoliv za to, kdyby se život zastavil zde
Nic nepotřebuji, ani hlas
Potřebuji jen tohle, abych zůstal
Uděláš to?
I can feel your skin
Nothing beneath it
Empty full of spite
Let impulse decide
Feel like you'll break me
Like you're replacing
Like you're awake in another reality
Go on and break me
You can't escape these moments alone cus you know I'm the enemy
Mohu cítit tvoji kůži
Nic pod tím
Prázdné, plné zášti
Nechme impuls, ať rozhodne
Cítím, že mne zlomíš
Že mne nahrazuješ
Že jsi vzhůru v jiné realitě
Pojď na to, zlom mne
Těmhle chvílím neunikneš o samotě, protože víš, že já jsem nepřítel
You fell into me like a trap
I can't let you stay
Spadla jsi do mě jako do pasti
Nemohu tě nechat tu zůstat
Release yourself now
We won't make a sound
It's too much to undo
Refuse to consume you
Osvoboď se
Nevydáme hlásku
Je toho příliš mnoho k nápravě
Odmítám tě pohltit
I can feel your skin
Nothing beneath it
Empty full of spite
Let impulse decide
Feel like you'll break me
Like you're replacing
Like you're awake in another reality
Go on and break me
You can't escape these moments alone cus you know I'm the enemy
Mohu cítit tvoji kůži
Nic pod tím
Prázdné, plné zášti
Nechme impuls, ať rozhodne
Cítím, že mne zlomíš
Že mne nahrazuješ
Že jsi vzhůru v jiné realitě
Pojď na to, zlom mne
Těmhle chvílím neunikneš o samotě, protože víš, že já jsem nepřítel

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala Valse

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Swan Song

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.