Kecárna Playlisty

Let It Go - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm from a little city with expensive taste,
Where the cars don't run until the engine breaks.
Wasn't spending pennies on a mess of things,
But invested in mess with this recipe.
Couldn't quite see what the future held
And as days went by it would tell itself.
Let it struggle just a little bit more,
Let it struggle just a little bit more.
Pocházím z městečka, co má velký choutky,
Kde auta nejezdí, dokud se jim nerozbije motor.
Neplýtvají tu prachy na kdo ví co,
Ale investovali do neucelenosti, s tímhle předpisem.
Nějak nevidím, co ta budoucnoust nesla
Ale jak utíkaly dny, ono se to časem ukáže.
Dovol tomu ještě trochu bojovat,
Dovol tomu ještě trochu bojovat.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
Shouldn't try to fix it if it keeps getting better,
Just let it go, forget it for ever and ever and ever
Don't ever resent a letter inside a single word written,
A little change can pave lanes with the right vision.
Couldn't tell what would happen next
But as weeks went by good would turn to best.
Let it struggle just a little more,
Let it struggle just a little bit more, mhm
Neměl by ses to snažit opravit, když se to pořád lepší,
Nech to být, zapomeň na to navěky věků
Nikdy nepřeposílej dopis, kde je jenom jedno slovo,
Malá změna, může s trochou pomoci, dobře tahat za nitky.
Nemohl jsem ti říct, jak to bude dál
Ale jak týdny utíkaly, uvidíme co bude nejlepší.
Dovol tomu ještě trochu bojovat,
Dovol tomu ještě trochu bojovat, mhm
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
If what they said was all pretend then it'd be different,
If it depended on if anyone was listening,
And I was listening
And when they said that what I wanted was a figment,
I had to turn the other cheek but I was listening,
Yeah I was listening, listening to all
Pokud všechno co, řekli jenom předstírali, tak se to mění,
Teda jestli je někdo vnímal,
A já vnímal,
A když mi řekli, že všechno, co jsem chtěl je výplod,
Musel jsem obrátit druhou tvář, ale i tak jsem je vnímal
Jo, slyšel jsem je, slyšel jsem to všechno.
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali
Když už je vše řečeno a uděláno,
Nech to být
Remember what the people said,
Remember what the people said,
I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all
Remember what the people said,
Remember what the people said,
I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all
At all,
At all
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Ne nějak jsem nevnímal,
Nějak jsem nevnímal, vlastně jsem vůbec nevnímal
Vzpomeň si co lidi říkali,
Vzpomeň co lidi říkali,
Ne nějak jsem nevnímal,
Nějak jsem nevnímal, vlastně jsem vůbec nevnímal
vůbec,
vůbe

Text přidala SherryB

Text opravila dykjo

Video přidala SherryB

Překlad přidala lufu

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla v 1 sérii, 7 dílu seriálu The originals (dajinkaa__)

Thank you

The Neighbourhood texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.