Playlisty Kecárna
Reklama

Never Look Back - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Got a mouth full of words,
But nothing to say
If you could've seen
How I looked yesterday
A hopeless disaster
But I'm getting better
At being faster
Máš pusu plnou slov
Ale nemáš co říct
Kdyby jsi tak mohl vidět
Jak jsem vypadala včera
Beznadějná katastrofa
Ale jsem lepší a lepší
Jsem mnohem rychlejší
Is there any other way
To live your life
Than to throw it all way
And cut the ties?
Were they really holding us
In place to begin with?
Je nějaká lepší cesta
Jak život žít
Než vyhodit ho z okna
a pouta přesekat?
Skutečně jsou tou věcí
co nás nutí klopýtat?
Who are you judging anyway?
It's my neck on the line
Koho vlastě soudíš?
To je můj krk je na špalku
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They're better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
What's holding us back
Is keeping us alive.
Řekni všemu sbohem
Na své vyčitky zapomeň
Lepší nechat je za sebou
Řekni sbohem tiché nejistotě
To co nás drží zpátky
Nás drží při životě
Shut your mouth
And start to believe
Oh excuses, excuses
That I don't need,
If it's me you're after
Well, how about a straight answer?
Sklapni
A začni věřit
Ty výmluvy,výmluvy
Které nejsou potřeba
Jestli jsem to já,koho chceš
Proč to na rovinu neřekneš?
We don't have all the day
We don't have all year
Put it into one
And out the other ear
Were you ever listening at all?
Nemáme celý rok
Nemáme celý den
Jedním uchem dovnitř
A tím druhým ven
Tak sakra aspoň jednou naslouchej
Who are you judging anyway?
It's my neck on the line
Koho vlastě soudíš?
To je můj krk je na špalku
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They're better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
What's holding us back
Is keeping us alive, alive
Řekni všemu sbohem
Na své vyčitky zapomeň
Lepší nechat je za sebou
Řekni sbohem tiché nejistotě
To co nás drží zpátky
Nás drží při životě
Never look back, don't doubt tomorrow
Never look back, don't doubt tomorrow
Never look back, don't doubt tomorrow
Never look back, don't doubt tomorrow
Nedívej se zpět, měj důvěru v zítřek
Nedívej se zpět, měj důvěru v zítřek
Nedívej se zpět, měj důvěru v zítřek
Nedívej se zpět, měj důvěru v zítřek
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They're better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
The only thing that holds us back
The only thing that holds us back
The only thing that's keeping us alive.
Řekni všemu sbohem
Na své výčitky zapomeň
Lepší nechat je za sebou
Řekni sbohem tiché nejistotě
Ta jediná věc, co nás drží zpět
Ta jediná věc, co nás drží zpět
Ta jediná věc, co nás drží při životě
Oh, it's the only thing that's keeping us alive. Ta jediná věc, co nás drží při životě

Text přidala Radioactive

Video přidala Radioactive

Překlad přidal Dzafar

Překlad opravila 154Sona154

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Survival Guide (EP)

Reklama

The Nearly Deads texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.